TILHÆNGER - oversættelse til Fransk

• partisan
• favorable
• adepte
• disciple
• défenseur
• suiveur
• fan
• supporter
• soutiens
• supporteur
• adhérent

Eksempler på brug af Tilhænger på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Jeg er ikke tilhænger af kosttilskud for enhver pris.
Je ne suis pas une partisane de l'assimilation à tout prix.

Tilhænger af frihandel, mener adskillige, at.
Les partisans du libre-échange pensent que les.

Rahm Emanuel er tilhænger af Bushs invasion af Irak.
Rahm Israel Emanuel a soutenu l'invasion de l'Irak par le président Bush.

Er også tilhænger af grøn energi.
Il soutient aussi les énergies vertes.

Jeg er enorm tilhænger af evolution…«.
Je suis une grande partisane de l'évolution.".

Han har været tilhænger af Trump fra starten.
Ils ont d'ailleurs soutenu Trump dès le début.

Sprague var tilhænger af Abolitionist og kvinders rettigheder.
Sprague était partisane de l'abolitionnisme et des droits des femmes.

Adolf Hitler fløj igen til Nürnberg for at inspicere hans trofast tilhænger.
Adolf Hitler volait encore vers Nuremberg pour passer en revue ses fidèles partisans.".

Jeg er også tilhænger af noten.
Moi je suis aussi partisane des notes.

Det er også derfor, at jeg er tilhænger af John McCain.
C'est pour cela que j'avais soutenu John McCain.

Principielt er jeg tilhænger heraf.
Je suis en principe partisane de cette approche.

Jeg har aldrig været stor tilhænger af NEMid.
Personnellement je n'ai jamais été très partisans des Enfoirés.

Jeg er altså ikke tilhænger af apokalyptiske analyser,” forklarer han.
Je ne souhaite pas faire d'analyse partisane» explique-t-il.

Jeg har længe været tilhænger af Tyrkiets tiltrædelse.
Je suis depuis longtemps favorable à l'adhésion de la Turquie.

Hver tilhænger, ven eller forbindelse, på hver side, kan hjælpe.
Chaque follower, ami ou connexion sur chaque site peut aider.

Jeg er tilhænger af kvinder.
Je suis un défenseur des femmes.

Narre dig til at blive en Twitter tilhænger til nogen, du ikke kan lide.
Vous incitant à devenir un adepte Twitter pour quelqu'un que vous aimez pas.

Jeg er stærk tilhænger af ophavsretten.
Je suis un grand défenseur du droit d'auteur.

Jeg er ikke tilhænger af en europæisk hær«.
Je suis contre l'idée d'une armée européenne.".

Er du tilhænger af New Age?
Êtes-vous un adepte du New Age?