TYPE INFEKTION - oversættelse til Fransk

• type d'infection
• quel type d'infection
• type d' infection
• de la nature de l'infection

Eksempler på brug af Type infektion på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Disse typer af forsyningsvirksomhed findes for at beskytte dit system mod skader denne type infektion kan gøre,
Ces types d'utilitaires existent aux fins de la protection de votre appareil contre les dommages de que ce type d'infection peut faire

Men da dette er den eneste dokumenterede tilfælde af denne type infektion, Arias sagde,
Cependant, étant donné que c'est le seul cas documenté de ce type d'infection, Arias a dit,

Denne type infektion er ikke overføres fra person til person- smittekilden er primært kæledyr, selvom den faktiske overførsel
Ce type d'infection ne se transmet pas de personne à personne- la source de l'infection sont principalement les animaux de compagnie,

alle er gode til denne type infektion… så hvis du har hjemme,
ils sont tous bons pour ce type d'infection, donc si déjà chez vous,

vil vi sandsynligvis blive konfronteret med denne type infektion og ikke den normale væske, der er beskrevet ovenfor.
nous serons probablement confrontés à ce type d'infection et non au liquide normal décrit ci-dessus.

har heuristik så hurtigt som muligt efter denne" nul patient" type infektion.
avoir les heuristiques aussi vite que possible après cette«patient zéro» type d'infection.

tidlig påvisning af denne type infektion, som også i Europa øger forekomsten.
de détection précoce de ce type d'infection qui, en Europe également, augmente son incidence.

Hvis du fandt denne indtrænger i din PC, betyder det, at hele systemet er i fare, da denne type infektion kan udsætte dig for ondsindede parter.
Si vous avez trouvé cet intrus dans votre PC, cela signifie que votre système tout entier est en danger, étant donné que ce type d'infection peut vous exposer aux parties malveillants.

På grund af det faktum, at denne type infektion kommer til fosteret gennem blodet,
En raison du fait que ce type d'infections tombe au foetus par le sang,

Disse typer af værktøjer findes med henblik på bevogtning dit system fra skader denne type infektion kunne gøre
Ces types d'outils existent pour le but de protéger votre système contre les dommages de ce type de menace pourrait le faire,

dør hvert år halvanden million mennesker i verden- to tredjedele i de fattigste lande på planeten- som følge af tumorer, hvis oprindelse henføres til nogle type infektion.
demi de personnes meurent dans le monde- deux tiers dans les pays les plus pauvres de la planète- des suites de tumeurs attribuées à certains type d'infection.

har medført en stigning på 10% i dødeligheden blandt befolkningsgrupper, der har risikofaktorer, der gør dem mere sårbare over for at indgå denne type infektion, og som også giver større vanskeligheder med at bekæmpe dem effektivt.
a entraîné une augmentation de 10% de la mortalité chez les groupes de population dont les facteurs de risque les rendent plus susceptibles de contracter ce type d'infection et qui présentent également de plus grandes difficultés pour les combattre efficacement.

Derfor har forskere anbefalet, at i disse prænatalplejeydelser er planlagte interventioner til at kontrollere denne type infektion, ud over at lette adgangen til alle gravide til diagnostiske tests
Les chercheurs ont donc recommandé que les services de soins prénatals de ces pays prévoient des interventions programmées pour lutter contre ce type d'infection, tout en facilitant l'accès de toutes les femmes enceintes à des tests de diagnostic

der gurglede med almindeligt vand, var signifikant mindre tilbøjelige til at blive ramt af infektioner i luftvejene( URTI'er)- en type infektion, der ofte var forbundet med forkølelse
ceux qui se gargarisent avec de l'eau plate étaient significativement moins susceptibles de contracter des infections des voies respiratoires supérieures(un type d'infection souvent lié au rhume

Forskellige typer infektioner, forgiftninger.
Divers types d'infections, intoxications.

Forskellige typer infektioner;
De divers aspects des infections;

Der er forskellige typer infektioner forårsaget af svampe.
Il existe différents types d'infections causées par des champignons.

Forhindrer infektion ved forskellige typer infektioner i kontakt med patienten.
Empêche l'infection par divers types d'infections en contact avec le patient.

Indgangsporte til disse typer infektioner er små revner og sår.
Les portes d'entrée pour ces types d'infections sont de petites fissures et blessures.

Derudover øger det kroppens modstand mod forskellige typer infektioner.
En outre, il augmente la résistance du corps à divers types d'infections.