UDBUDTE - oversættelse til Fransk

• proposés
• offerts
• mises
• fournis
• proposées
• proposé
• offertes

Eksempler på brug af Udbudte på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Med disse bekymringer, vil du koncentrere dig om alternativerne af udbudte fyldegivende anabolske steroid stakke og du kunne vælge den ene som ideel til dine krav.
Avec ces préoccupations, vous concentrer sur les alternatives de piles stéroïdes anabolisants gonflants offerts et vous pouvez choisir celui qui idéal pour vos demandes.

Udbudte løsninger kan returneres i bankstart,
Les solutions proposées peuvent être retournées dans les nouvelles banques

Der vurderes derfor ikke at være behov for væsentlige reguleringer i antallet af udbudte pladser.
Il n'y a donc pas de règle pour prévoir le nombre de places offertes.

lav så en detaljeret liste over forskelle mellem udbudte produkter eller tjenester.
faites une liste détaillée des différences entre les produits ou services proposés.

der kan være nyttige i forhold til at skabe klarhed over HOTELOPIAs udbudte serviceydelser.
informations qui pourraient vous être utiles afin de connaître les services offerts par Hotelopia Holidays.

Udbudte valgfag opdateres jævnligt for at holde øje med markedstendenser
Les options proposées sont mises à jour régulièrement pour suivre les tendances du marché

Chemnitz har udvidet omfanget af udbudte kurser, også geografisk.
Chemnitz ont étendu la gamme des cours proposés, également sur le plan géographique.

Med disse bekymringer, vil du koncentrere dig om alternativerne af udbudte fyldegivende anabolske steroid stakke og du kunne vælge den, der ideelt til dit behov.
Avec ces préoccupations, vous concentrer sur les alternatives de piles stéroïdes anabolisants gonflants offerts et vous pouvez sélectionner celui qui idéal pour vos besoins.

Udbudte løsninger kan bruges i bankstart, og desuden andre virksomheder,
Les solutions proposées peuvent être utilisées dans les banques en phase de démarrage

antallet af udbudte produkter og antallet af medarbejdere.
en nombre de produits proposés ainsi qu'en nombre d'employés.

Indkvartering” inkluderer de på websiden udbudte installationer og tjenester, som vi booker på vegne.
Hébergement» inclut toutes les installations et services offerts sur le site que nous réservons.

Udbudte sportssko er altid af højeste kvalitet, fra de bedste producenter.
Les chaussures de sport proposées sont toujours de la plus haute qualité et proviennent des meilleurs producteurs.

Som den første og hidtil eneste feriehusportal garanterer atraveo en generel og uindskrænket bedstpris-garanti for alle udbudte ferieboliger samt alle rejsetidsrum.
Atraveo est le premier et, à ce jour, le seul portail de réservations de locations saisonnières à accorder une garantie du meilleur prix illimitée sur tous les logements proposés et à toutes les dates.

det eksisterende udvalg af udbudte produkter er bredt.
la gamme existante de produits offerts est large, une solution ad hoc peut être plus économique et efficiente.

Men hverken kvalitet eller den række af de udbudte biler vil lide under dette.
Mais ni la qualité ni la gamme des voitures proposées vont souffrir de cette situation.

ydelsen på tredjeparters websteder eller udbudte tjenester.
les performances de services offerts ou de sites Web tiers.

Informationsteknologi foregår på engelsk( online) er et fagområde for alle studerende med interesse for at tilegne sig viden i tre udbudte specialer.
Technologies de l'information réalisée en anglais(en ligne) est un domaine d'études pour tous les étudiants intéressés à acquérir des connaissances dans trois spécialités proposées.

På dette website finder du informationer, der kan være nyttige i forhold til at skabe klarhed over HOTELOPIAs udbudte serviceydelser.
Sur ce site, vous trouverez des informations utiles concernant les services proposés par HOTELOPIA.

som normalt sker ved handel gennem vidt udbudte handelsterminaler, ødelægger rentabiliteten af enhver højfrekvensstrategi.
vous négociez via des terminaux de négociation largement proposés, détruira la rentabilité de toute stratégie à haute fréquence.

For egen regning at undersøge prøver af det til salg udbudte skummetmælkspulver, inden de afgiver bud.
D'examiner à leurs frais, avant l'offre, des échantillons du lait écrémé en poudre mis en vente;