UNDERVISES - oversættelse til Fransk

• enseigné
• sont dispensés
• apprennent
• éduqués
• enseignement
• on instruit
• cours
• enseignés
• enseignées
• enseignée
• est dispensé
• apprendre
• apprend
• éduquer

Eksempler på brug af Undervises på Dansk og deres oversættelser til Fransk

I dag undervises der begge steder.
Aujourd'hui, tous les deux y enseignent.

Børn skal undervises.
Enfants il faut enseigner.

Dem, der ikke kan undervises.
Ceux qui ne peuvent pas enseignent.

Fejlagtig opfattelse: Kvinder bør ikke undervises i Toraen.
Idée reçue: On ne devrait pas enseigner la Torah à des femmes.

Der skal nemlig ikke undervises i filosofi.
Faut-il arrêter de les enseigner en philosophie.

Donald's far Ervin var en skolelærer der undervises i en Luthersk skole.
Le père de Donald Ervin était un instituteur qui enseigne dans une école luthérienne.

Her undervises i grupper.
Ils enseignent à des groupes.

Og det kan undervises fra ethvert fælles rum i dit hus.
Et, il peut être enseigné à partir de n'importe quelle pièce commune de votre maison.

Patienter skal undervises i at bruge korrekte injektionsteknikker se pkt.
Les patients doivent être formés pour appliquer les bonnes techniques d'injection(voir rubrique 6.6).

Teorien undervises også.
On enseigne aussi la théorie.

Klasser undervises af Livi Pires,
Les cours sont donnés par Livi Pires,

Her undervises efter det internationale Cambridge program.
Cette école suit le programme de Cambridge International School.

Undervises på engelsk, tilbyder programmet deltagerne fordel af sin fleksibilitet.
Dispensé en anglais, le programme offre l'avantage de la flexibilité.

Dette program kan undervises online, semi-face-to-face
Ce programme peut être enseigné en ligne, semi-face-à-face

På hvilke sprog undervises dette program?
Langue Quelle est la langue d'enseignement de ce programme?

Kurser undervises af eksperter, finde den rigtige instruktør for dig.
Cours donnés par des experts, trouver l'instructeur pour vous.

Hygiejne bør undervises fra barndommen.
L'hygiène devrait être enseignée dès la petite enfance.

På hvilke sprog undervises dette program?
Quelle est la langue d'enseignement de ce programme?

Børnene undervises i dyrkning af planter.
Les enfants ont appris à cultiver les plantes.

På Modul C undervises der i følgende emner.
L'enseignement du module«C» porte notamment sur les matières suivantes.