L'ENSEIGNEMENT - oversættelse til Dansk

• undervisning
• uddannelse
• lære
• at undervise
• sprogundervisning
• education
• uddannelsessystemet
• belæring
• uddannelsesområdet
• undervisningen
• uddannelsen
• uddannelser
• læren
• uddannelserne
• undervisningens
• lærer

Eksempler på brug af L'enseignement på Fransk og deres oversættelser til Dansk

Propositions: l'enseignement dans 10 ans.
Tilbud om undervisning i 10.

Roth décrit Severi l'enseignement de capacités par écrit.
Roth beskriver Severi's pædagogiske evner skriftligt.

Le passage de l'enseignement secondaire à l'enseignement supérieur est une période charnière dans.
Overgangen fra gymnasiet til videregående uddannelse er meget stor i forhold til.

C'était sans conteste l'enseignement que je préférais.
Det er helt klart den uddannelse, jeg bedst kan lide.

L'amélioration de l'enseignement est un des objectifs de l'harmonisation scolaire.
Bedre trivsel i skolen er et af målene for reformen.

L'enseignement a débuté avec 90 élèves inscrits, rapidement suivis par beaucoup d'autres.
Skolen startede med 90 elever, men der kom hurtigt flere til.

La cause du retard de l'enseignement ne réside pas seulement dans les bailleurs de fonds.
Årsagen til efterslæbet på undervisningsområdet ligger ikke blot hos donorerne.

Les recyclages dans le cadre des l'enseignement sont bien sûr aussi des mesures tout à fait essentielles.
Også omskolinger inden for uddannelsessektoren er naturligvis helt væsentlige foranstaltninger.

L'enseignement est basé sur le socle commun.
En uddannelse er baseret på fælles grundviden.

Carlin a conservé un sens aigu de l'enseignement et un sens de la hiérarchie.
Mops bevaret en øget følelse af skolegang og en følelse af hierarki.

Nous utilisons Debian pour l'enseignement et le travail de bureau.
Vi anvender Debian til undervisnings- og kontorarbejde.

Bonne chance avec l'enseignement et tout le reste.
Held og lykke med skolen og det hele.

Le premier concerne l'enseignement des langues autochtones.
Den første drejer sig om undervisning på lokalsprog.

L'enseignement technologique en langue étrangère.
Om undervisning i teknisk fremmedsprog.

L'enseignement des douze apôtres.
De tolv apostles lærdom.

L'enseignement est adapté au niveau et à la vitesse d'apprentissage moyen du groupe.
Niveauet af undervisningen tilpasses holdets gennemsnitlige niveau og opefter.

Sinon, l'enseignement est de rester brahmacari tout au long de la vie.
Ellers bliver han undervist i at forblive brahmacārī hele livet igennem.

L'enseignement du module«C» porte notamment sur les matières suivantes.
På Modul C undervises der i følgende emner.

Au XVIIIe siècle, l'enseignement est donné.
I det 20. århundrede bliver en uddannelse.

Négligent l'enseignement au profit de la recherche.
Forskningen blev forsømt til fordel for undervisningen.