Eksempler på brug af Unormal adfærd på Dansk og deres oversættelser til Fransk
{-}
-
Medicine
-
Colloquial
-
Official
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
så det eneste, som er ansvarlig for unormal adfærd MP4 video er korruption.
alors la seule chose qui est responsable du comportement anormal de la vidéo MP4 est la corruption.Den eksotiske geometriske egenskaber af denne fraktal sæt fører til unormal adfærd i vigtige dynamiske egenskaber af strømmen,
Les propriétés géométriques exotiques de cet ensemble fractale conduit à un comportement anormal dans les propriétés dynamiques importantes de la circulation,På den anden side er gentagen unormal adfærd eller ret stereotyp adfærd blevet forbundet i både mennesker
D'autre part, le comportement anormal répétitif, ou plutôt le antallet af rapporterede tilfælde med positiv dechallenge og rechallenge, skal” unormal adfærd” og” aggression” føjes til listen over bivirkninger for desloratadin.
Unormal adfærd, forvirring, nedtrykthed,
Comportement anormal, état de confusion,bradykardi, unormal adfærd og aggression.
une bradycardie, une anomalie du comportement et de l'agressivité.Unormal adfærd og patologiske ændringer som følge af sygdomme,
Les comportements anormaux du gibier et les altérations pathologiques résultant de maladies,Vi kommer ofte på tværs af forespørgsler fra slutbruger, at der er nogle unormal adfærd med deres papirkurven da det automatisk tømmes hver gang brugeren logger ind og ud.
Nous venons souvent à travers des requêtes de l'utilisateur final qu'il ya un certain comportement anormal avec leur corbeille comme il se vide automatiquement à chaque fois que l'utilisateur se connecte à l'extérieur.de trange kår i golde trådbure kan føre til unormal adfærd;
le manque d'espace dans les cages en batterie peut entraîner des comportements anormaux;Der henviser til, at sådanne overvågningssystemer til verdensomspændende lufttrafikstyring( ATM) vil gøre det lettere at fastslå et flys position i tilfælde af unormal adfærd, nødssituationer eller ulykker;
Considérant que de tels systèmes de surveillance en matière de gestion du trafic aérien mondial faciliteraient la localisation d'un aéronef en cas de comportement anormal, d'urgence ou d'accident;er skabt for at øge sikkerheden er baseret på at identificere unormal adfærd på din telefon.
est créé pour augmenter la sécurité basée sur l'identification des comportements anormaux sur votre téléphone.delirium og unormal adfærd, som i visse tilfælde havde dødelig udgang.
des hallucinations, un délire, un comportement anormal, conduisant dans certains cas au décès-.reparationer PST-filer større end 2GB af Outlook versioner 2000 og 2002, der viser unormal adfærd efter at have krydset en fast grænse.
2 Go des versions d'Outlook 2000 et de 2002 qui montre un comportement anormal après avoir franchi une limite fixe.da den registrerer unormal adfærd af en af dens reaktion hjul, som anvendes til at styre dens orientering.
elle a détecté un comportement anormal d'une de ses roues de réactions utilisées pour contrôler son orientation.bradykardi, unormal adfærd og aggression.
la bradycardie, un comportement anormal et l'agression.personlighed, unormal adfærd, terapi, og socialpsykologi.
bakterier spiller en afgørende rolle i at fremkalde denne unormal adfærd," siger Premysl Bercik, ledende forfatter af papiret
les bactéries jouent un rôle crucial dans l'induction de ce comportement anormal», a déclaré Premysl Bercik,Er du finde unormale adfærd med Word 2007-dokument?
Constatez-vous des comportements anormaux avec votre document Word 2007?Denne unormale adfærd kan også udstilles af Microsoft Word,
Ce comportement anormal peut également être exposé par Microsoft WordPå den anden side, sammen med nyttige funktioner brugeren også oplever unormale adfærd med deres Kingston 256 flash-drev.
D'autre part, avec des fonctionnalités utiles, les utilisateurs rencontrent également des comportements anormaux avec leur lecteur flash Kingston 256.
