UNORMAL ADFÆRD - oversættelse til Spansk

• comportamiento anormal
• conducta anormal
• comportamientos anómalos
• comportamientos anormales
• comportamiento anómalo

Eksempler på brug af Unormal adfærd på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Hvis en enhed udviser unormal adfærd, kan ClearPass automatisk blokere
Si alguno de los usuarios tiene un comportamiento anormal, ClearPass automáticamente lo aislará

I nogle uheldige situationer kan hukommelseskort vise unormal adfærd uden forudgående intimation
En algunas situaciones desafortunadas, la tarjeta de memoria puede mostrar un comportamiento anormal sin ninguna indicación previa

Det er også effektivt til at forebygge problemer såsom unormal adfærd, for eksempel, glider ind i kriminalitet
También es efectiva para prevenir problemas como alteraciones de la conducta, por ejemplo, la desviación hacia la delincuencia

Unormal adfærd opstod, da der var en konflikt mellem processerne fysiologisk excitatorisk og hæmmende.
El comportamiento anormal surgía cuando se producía un conflicto entre los procesos fisiológicos excitatorios y los inhibitorios.

Det er også effektivt til at forebygge problemer såsom unormal adfærd, for eksempel, glider ind i kriminalitet
Es efectiva, por otra parte, para prevenir problemas como alteraciones del comportamiento, por ejemplo, la deriva hacia la delincuencia

Også de MOV filer der udviser nogle unormal adfærd normalt betegnes som dårlige MOV-filer.
También los archivos MOV que exhibe un comportamiento anormal son normalmente denominados como archivos MOV malas.

Hvis en enhed udviser unormal adfærd, kan ClearPass automatisk blokere
Si alguno de los usuarios presenta un comportamiento anormal, ClearPass automáticamente lo aísla

På visse tidspunkter disse software kan hænge eller forårsage unormal adfærd, som gør brugeren til at udføre en installation.
En ciertas ocasiones estos programas se puede bloquear o provocar un comportamiento anormal que hace que el usuario realice una instalación.

Unormal adfærd og forstyrrelser i almentilstanden hos det levende dyr, som jægeren har
Un comportamiento anormal o una perturbación de la salud general del animal vivo,

Det er endnu bedre at stoppe med at arbejde på PSD-fil, så snart du opdager unormal adfærd i det.
Es incluso mejor que dejar de trabajar en el archivo PSD tan pronto como note un comportamiento anormal en ella.

Sterilisering bør udsættes i mindst fire måneder efter brunst for at undgå unormal adfærd.
La esterilización se debe retrasar por lo menos cuatro meses después del celo para evitar un comportamiento anormal.

hvilket medfører unormal adfærd) og ophidselse.
lo cual provoca un comportamiento inusual) y agitación.

elementer som Fluoxetine HCI, som forårsager unormal adfærd hos mennesker.
Fluoxetine HCI que generar un comportamiento anormal en los seres humanos.

men udløser unormal adfærd i kroppens celler og proteiner.
sino que provocan un comportamiento anormal en las células y proteínas del cuerpo.

Vi kommer ofte på tværs af forespørgsler fra slutbruger, at der er nogle unormal adfærd med deres papirkurven da det automatisk tømmes hver gang brugeren logger ind og ud.
A menudo nos encontramos con las consultas de usuario final que no es un comportamiento anormal con la papelera de reciclaje, ya que se vacía automáticamente cada vez que el usuario inicia una sesión y hacia fuera.

Hvis dit barn udvikler unormal adfærd som et resultat af Hunter syndrom,
Si tu hijo presenta una conducta anormal como resultado del síndrome de Hunter,

strømafbrydelser eller anden unormal adfærd i løbet af alkohol
apagones o comportamiento anormal durante alcohol o intoxicación de otros medicamentos)

Unormal adfærd, forvirring, nedtrykthed,
Conducta anormal, estado de confusión,

normal og unormal adfærd.
la normal y comportamiento anormal.

bradykardi, unormal adfærd og aggression.
bradicardia, comportamiento anormal y agresión.