UNORMAL UDVIKLING - oversættelse til Spansk

• desarrollo anormal
• desarrollo irregular

Eksempler på brug af Unormal udvikling på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Atresi ledsages også nogle gange af mikroti, som er en unormal udvikling af det ydre øre.
En ocasiones, la atresia también va acompañada de la microtia, un desarrollo anómalo del oído externo.

Sådanne overtrædelser kan omfatte mekanisk eller kemisk skade såvel som unormal udvikling af slimhindeepitel.
Dichas violaciones pueden incluir daño mecánico o químico, así como el desarrollo anormal del epitelio de la mucosa.

også mest typiske faktor for unormal udvikling af bryster i en fyr.
también el más típico para el desarrollo anormal de los pechos en un chico.

mest almindelige årsag til unormal udvikling af bryster i en fyr.
más común para el desarrollo anormal de los pechos en un chico.

Det kan være et resultat af unormal udvikling, skade eller sygdom i det reproduktive system i en af de partnere,
Puede ser el resultado del desarrollo anormal, lesión o enfermedad del sistema reproductivo de uno de los socios,

traumer eller unormal udvikling, såsom med cystisk fibrose
traumatismos o desarrollo anormal, como la fibrosis quística

208 fremkalder medfødte misdannelser eller unormal udvikling hos dyr.
208 por causar defectos de nacimiento o desarrollo anormal en pruebas en animales.

traumer eller unormal udvikling, såsom med cystisk fibrose
traumatismo o desarrollo anormal, como fibrosis quística

traumer eller unormal udvikling, såsom med cystisk fibrose
traumatismos o desarrollo anormal, como en el caso de la fibrosis quística

et overskud af nogle af dem kan føre til unormal udvikling af fosteret.
un exceso de algunas de ellas puede conducir a un desarrollo anormal del feto.

et meget stort foster, unormal udvikling af livmoderen, hendes tumor,
un feto muy grande, un desarrollo anormal del útero,

208 fremkalder medfødte misdannelser eller unormal udvikling hos dyr.
208 causan defectos de nacimiento o desarrollo anormal en animales.

Man ser en unormal udvikling i Det Europæiske Råds måde at fungere på,
Se comprueba una evolución anómala de la función del Consejo Europeo,

Jeg mener, at der i øjeblikket sættes spørgsmålstegn ved balanceforholdet, både på grund af Rådets unormale udvikling og på grund af Kommissionens svækkelse.
Considero que, hoy por hoy, el equilibrio está en entredicho tanto por el desarrollo anómalo del Consejo como por el debilitamiento de la Comisión.

Unormal udvikling af testiklerne.
Desarrollo anormal de los testículos.

Unormal udvikling af muskuloskeletale systemet;
Desarrollo anormal del sistema musculoesquelético;

Unormal udvikling af organer.
El desarrollo sin precedentes de los órganos.

Unormal udvikling af det urogenitale system;
Desarrollo anormal del sistema urogenital;

Der karakteriseres ved en unormal udvikling af øjet.
Si hay un desarrollo anormal del ojo.

Stamcelle-lidelser som følge af unormal udvikling og modning hos hunde.
Trastornos de la célula madre debido al desarrollo y maduración anormal en perros.