Eksempler på brug af Veludviklet på Dansk og deres oversættelser til Fransk

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
en stor og veludviklet by.
un grand et développé ville.
smagssans er utrolig veludviklet.
de l'odorat sont très développés.
Han har et meget veludviklet sprog for hans alder.
Et elle a un langage très évolué pour son âge.
Når man ser fra siden, er en veludviklet brystarm klart synlig.
Vu du côté est clairement visible sternum poignée développée.
Infrastrukturen er ikke særligt veludviklet.
Les infrastructures ne sont pas très développées.
Kindle Fire er veludviklet;
Kindle Fire est bien avancé;
Du besidder desuden en veludviklet forretningsforståelse.
Par ailleurs, vous avez une approche commerciale développée.
Hunde har en særdeles veludviklet og følsom høresans.
Les chiens ont l'ouïe très développée et particulièrement sensible.
Vi har dog ikke nødvendigvis brug for et specialiseret og teknisk veludviklet kasseapparat til sidst.
Nous ne convoiterons pas nécessairement une caisse enregistreuse suffisamment spécialisée et techniquement développée.
Men sygdommen var nu veludviklet.
Mais la maladie était déjà bien avancée.
I dag er meget veludviklet og har barer,
Aujourd'hui, c'est très bien développé et il y a des bars,
Her filmindustrien er ikke veludviklet, at sige noget om animation.
Ici, l'industrie du film n'est pas très développé, pour ne rien dire de l'animation.
er hun meget veludviklet evne til at bevæge sig hurtigt og lydløst.
elle est très bien développé la capacité de se déplacer rapidement et sans bruit.
frygtløs hund med veludviklet intuition, mistroisk over for fremmede,
intrépide intuition bien développée, méfiant envers les étrangers, infiniment fidèle à son maître
I Libra veludviklet intuition og en ivrig æstetisk sans,
En Balance intuition bien développée et un sens esthétique aiguisé,
Innovation, effektiv kapitalforvaltning EU, veludviklet infrastruktur og dynamiske økonomiske vækst- disse funktioner skelne Nedre Schlesien og gøre det attraktivt for investorer.
Innovation, la gestion efficace des fonds de l'UE, des infrastructures bien développées et une croissance économique dynamique- ces caractéristiques distinguent la Basse-Silésie et de le rendre attrayant pour les investisseurs.
De cykelstier er meget veludviklet og cyklisterne bliver behandlet meget hensynsfuld.“.
Les pistes cyclables sont très bien développés et les cyclistes sont traités très prévenant.».
Valencia-samfundet Villamartin ligger i et roligt grønt område med veludviklet infrastruktur, spanske,
Villamartin est situé dans un quartier verdoyant et calme doté d'infrastructures bien développées: supermarchés espagnol,
Hotellets infrastruktur er veludviklet i begge regioner- hver turist vil være i stand til at finde boliger afhængigt af hans budget og præferencer.
L'infrastructure hôtelière est bien développée dans les deux régions- chaque touriste sera en mesure de trouver un logement en fonction de son budget et de ses préférences.
Dine figurer skal være så veludviklet i dit sind, at det føles naturligt at hjælpe dem navigere fiktive verden.
Vos personnages devraient être si bien développés dans votre esprit qu'il vous paraisse naturel de les faire évoluer dans votre monde fictif.
Resultater: 380, Tid: 0.0669

Top ordbog forespørgsler

Dansk - Fransk