VELUDVIKLET - oversættelse til Spansk

• bien desarrollado
• muy desarrollada
• avanzada
• bien desarrollada
• bien desarrollados
• bien desarrolladas
• muy desarrollado
• avanzado

Eksempler på brug af Veludviklet på Dansk og deres oversættelser til Spansk

En relativt veludviklet cirkulær muskel i munden.
Un músculo circular relativamente desarrollado en la boca.

Psykisk er jeg meget veludviklet.
Psíquicamente, Estoy muy bien dotado.

Men sygdommen var nu veludviklet.
Pero la enfermedad ya estaba muy avanzada.

Som følge heraf, de har brug for veludviklet air defense system.
Como consecuencia de ello, precisan de un desarrollado sistema de defensa aérea.

Tilgangen til miljøpolitikken er generelt veludviklet og forholdsmæssig.
En general, el enfoque relativo a la política medioambiental es maduro y proporcionado.

Men han havde også en meget skarp opfattelsesevne og en veludviklet sans for retfærdighed.
También poseía una gran capacidad física y un desarrollado sentido de la justicia.

Det er det samme i Sydkorea, som er et rigt og veludviklet land.
Es verdad, aquí es un país muy rico y desarrollado.

Stor til forekomst af veludviklet kantvegetation.
Considerablemente con la presencia de un dispositivo captor bien diseñado.

en stor og veludviklet by.
una ciudad grande y desarrollada.

Hvad gør jeres hold så veludviklet?
¿Qué hace a su equipo tan evolucionado,?

På et ungt træ skal rodsystemet være veludviklet og være sundt,
En un árbol joven, el sistema de raíces debe estar bien desarrollado y ser saludable,

Da Taurus har en veludviklet materiale komponent, vil de være i et forhold med dem, der tilsyneladende har alt.
Ya que Tauro tiene un componente material bien desarrollado, quieren estar en una relación con aquellos que aparentemente tienen todo.

Økonomien er veludviklet på grund af tilstedeværelsen af de store indiske virksomheders hovedsæder
La economía está muy desarrollada debido a la presencia de sedes de grandes empresas indias

Veludviklet system for handel
Sistema bien desarrollado del comercio

Besejlingen af floderne var veludviklet, og de byer der lå på karavanevejene der forbandt Persien,
La navegación estaba muy desarrollada y las ciudades en la ruta de las caravanas que unían Persia,

Vi har dog ikke nødvendigvis brug for et specialiseret og teknisk veludviklet kasseapparat til sidst.
Sin embargo, no necesariamente queremos tener una caja registradora especializada y técnicamente avanzada al final.

bygningskunsten var veludviklet, der eksisterede store markeder
la construcción era avanzada, existían grandes mercados

Området er veludviklet for turister, med en bred vifte af aktiviteter til rådighed,
El área está bien desarrollada para los turistas, con una amplia gama de actividades disponibles,

litteratur er begge meget veludviklet og har rødder helt tilbage til det 13. århundrede.
la literatura vietnamita son ambos muy bien desarrollados y tienen raíces que se remontan al siglo 13.

Innovation, effektiv kapitalforvaltning EU, veludviklet infrastruktur og dynamiske økonomiske vækst- disse funktioner skelne Nedre Schlesien
La innovación, la gestión eficaz fondo de la UE, una infraestructura bien desarrollada y el crecimiento económico dinámico- estas características distinguen Baja Silesia