VI FORHANDLER - oversættelse til Fransk

• nous négocions
• nous débattons
• nous discutons
• nous vendons
• nous proposons
• négociation
• nous distribuons
• nous travaillons
• nous traitons
• nous délibérons
• nous commercialisons

Eksempler på brug af Vi forhandler på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Vi forhandler våbenhvile.
On va négocier une trêve.

Vi forhandler jo.
On négocie.

Vi forhandler for dig.
Je négocie pour vous.

Vi forhandler.
On négocie.

Tulle: Vi forhandler stadig.
ARC: on négocie toujours.

Vi forhandler med os selv.
Négocier avec nous-mêmes.

Vi forhandler ikke med terrorister.
On négocie pas avec les terroristes.

Vi forhandler ikke.
On négocie pas.

Vi forhandler for dig.
Ils négocient pour vous.

Vi forhandler stort set alle mærkevarer.
Il commercialise la quasi-totalité des produits de la marque.

Det er derfor vi forhandler og drøfter.
C'est la raison de nos débats et de nos discussions.

Vi forhandler.
On négociera.

Vi forhandler jo!
Mais on négociait!

Vi forhandler om Sofia lige nu.
On négocie pour Sofia, pour l'instant.

Vi forhandler ikke med dæmoner.
Pas de négociation avec les démons.

Tsipras: Vi forhandler ikke om suverænitet.
SDE: la souveraineté ne se négocie pas.

General, vi forhandler jo ikke ligefrem med terrorister.
Mon général, ce n'est pas comme si on négociait avec des terroristes.

Aftalen er den ramme, vi forhandler ud fra.
Et le droit est donc le cadre dans lequel on négocie.

Han vil lytte, hvis vi forhandler.
Il écoutera, si on négocie.

Vi bør være mere fleksible i den måde, hvorpå vi forhandler.
Nous devons être plus flexibles dans notre façon de négocier.