VI TESTER - oversættelse til Fransk

• nous testons
• tests
• nous vérifions
• nous contrôlons
• nous testerons
• nous testions
• nous essayons

Eksempler på brug af Vi tester på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Vi tester produkterne for dig!
Nous avons testé les produits pour vous!

Vil du gerne vide mere om hvordan vi tester vores legetøj?
Vous voulez en savoir plus sur les tests que nous faisons subir à nos jouets?

Vi tester alle produkter på frivillige mennesker-
Tous les produits sont testés sur des humains volontaires,

Menig And, vi tester din ligevægt.
Soldat Duck, nous allons tester ton équilibre.

Vi tester jævnligt de nyeste og mest populære mobiltelefoner.
Oticon teste régulièrement les téléphones mobiles les plus récents et populaires sur le marché.

Og vi tester aldrig vores formler på dyr.
Ne jamais tester nos formules sur les animaux.

Vi tester de kondomer, vi fandt i Deres medicinskab.
On analyse les préservatifs de votre armoire à pharmacie.

Vi tester den på kaptajn Solo.
On va le tester sur le capitaine Solo.

Vi tester alle de softwareprogrammer, som vi anbefaler.
Nous avons testé tous les logiciels que nous recommandons.

Vi tester hastigheden for enhver web-host vi anmelder.
Nous testont la vitesse de chaque hébergeur que nous examinons.

Vi tester for racefordomme.
On teste les préjugés raciaux.

Vi tester rummene.
On teste les pièces.

Vi tester et øre ad gangen.
On teste une oreille à la fois.

Vi tester faseskift forårsaget af elektrisk potentiale.
On teste le décalage de phase.

Men vi tester jer alligevel.
Eh bien, nous allons vous tester tout de même.

VPN-tjenester: hvordan vi tester dem?
Les services VPN: comment les tester?

Vi betaler også selv for de produkter, vi tester.
Nous achetons nous-même les produits que nous allons tester.

Etiketter: Ud i køkkenet, Vi tester.
Libellés: En cuisine!, J"ai testé….

Vi har en plan vi tester efter.
Il nous a déposé un projet qu'on étudie.

Vi tester vores ankersystemer grundigt for at måle deres modstandsdygtighed over for brand,
Nous testons rigoureusement nos chevilles afin de mesurer leur résistance au feu,