VIDERESENDT TIL - oversættelse til Fransk

• transmis à
• communiquées à
• redirigé vers
• transférée au
• dirigé vers
• envoyées aux
• transmises à
• transmise à
• communiquée à
• communiqué à

Eksempler på brug af Videresendt til på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Disse bemærkninger vil blive videresendt til Forbundsrepublikken Tyskland.
Ces observations seront communiquées à la République fédérale d'Allemagne.

Disse bemærkninger vil blive videresendt til Den Franske Republik.
Ces observations seront communiquées à la France.

Disse bemærkninger vil blive videresendt til Grækenland.
Ces observations seront communiquées à la Grèce.

Disse bemærkninger vil blive videresendt til Cypern.
Ces observations seront communiquées à Chypre.

Disse bemærkninger vil blive videresendt til Belgien.
Ces commentaires seront communiqués à la Belgique.

Besøgende bliver videresendt til den globale produktside på engelsk.
Les visiteurs seront redirigés vers la page produit mondiale en anglais.

Besøgende bliver videresendt til den globale produktside på engelsk.
Les visiteurs seront redirigés vers la page en anglais des produits mondiaux.

Indgående mails vil blive videresendt til den rigtige kontaktperson i Bosch Rexroth-organisationen.
Les courriers entrants seront envoyés au contact concerné de l'organisation Bosch Rexroth.

Del 2 vil derefter blive videresendt til passageren.
La 2e partie sera ensuite envoyée au passager.

Bemærkningerne vil blive videresendt til Liechtensteins myndigheder.
Les observations seront communiquées aux autorités du Liechtenstein.

Bemærkningerne vil blive videresendt til de franske myndigheder.
Ces observations seront communiquées aux autorités françaises.

Din anmodning vil blive videresendt til de personer, som kan hjælpe dig med din anmodning.
Votre demande sera transmise aux personnes qualifiées pour vous aider.

Disse bemærkninger vil blive videresendt til Det Forenede Kongerige Storbritannien og Nordirland.
Leurs observations seront transmises au Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d'Irlande du Nord.

Disse bemærkninger vil blive videresendt til de italienske myndigheder.
Ces observations seront communiquées aux autorités italiennes.

Videresendt til de personer, der er nævnt i andragendet, der ledsager dette åbne brev.
Transmise aux personnes désignées sur la pétition accompagnant cette lettre ouverte.

Eksportanmeldelser videresendt til parter og andre lande.
Notifications d'exportation transmises aux parties et aux autres pays.

Din besked bliver videresendt til distributøren i dit land.
Votre message sera transmis au distributeur de votre pays.

Det vil derefter blive videresendt til rentor som bekræftelse af deres udlejning.
Il sera ensuite transmis au locataire en guise de confirmation de sa location.

Indgående mails vil blive videresendt til den rigtige kontaktperson i Bosch Rexroth-organisationen.
Les messages reçus seront transférés à la personne-ressource appropriée au sein de l'organisation Bosch Rexroth.

Videresendt til tyske myndigheder.
Remises aux autorités allemandes.