ACCEPTEREDE - oversættelse til Norsk

• aksepterte
• godtok
• godkjente
• tok
• enige
• akseptable
• påtok seg
• akseptert
• aksepterer
• godkjent
• godtatte
• godtar
• godtatt
• akseptere
• enig

Eksempler på brug af Accepterede på Dansk og deres oversættelser til Norsk

der er formuleret i en FDA accepterede lab.
er formulert i en FDA godkjent laboratorium.

Psykiateren accepterede dog ikke hendes forklaringer.
Men psykiateren var ikke enig i hennes teori.

og så accepterede jeg den.
deretter kunne jeg akseptere det.

CookiePolicyAccepted Sidefunktioner Bruges til at kontrollere om brugeren accepterede vores cookie politik.
CookiePolicyAccepted Nettstedsfunksjoner Brukes for å sjekke om brukeren godtar våre infokapsler-regler.

Accepterede værdier for dele af datoer.
Verdier som godtas for deler av datoer.

Accepterede Popup titelteksten overalt i oversatte sider,
Akseptert Populær tittelteksten, hvor som helst i oversatt sider,

Accepterede Import language.
Akseptert Import language.

Han accepterede aldrig et afslag.
Han ville aldri godta et nei.

Accepterede Hvis API returnerer ingen resultater, tilbage udbyder fejlkode i stedet for null.
Akseptert Hvis API ikke returnerer noen resultater, returnere feilkoden i stedet for null.

De accepterede betalingsmetoder her er PayPal,
Den aksepterte betalingsmetoder her er PayPal,

Accepterede Store problem med duplicate content.
Akseptert Stort problem med duplikatinnhold.

Mænd accepterede Islam.
Folk som har akseptert islam.

Accepterede RSS-feeds bug/ anmodning.
Akseptert RSS-feeds bug/ forespørsel.

InterCasino accepterede i 1996 det allerførste online-pengevæddemål.
InterCasino aksepterte den aller første pengeinnsatsen over internett i 1996.

Accepterede Sprog indpakning
Akseptert Språk innpakning

Op til 90-95% af den accepterede dosis absorberes fra fordøjelseskanalen.
Opptil 90-95% av den aksepterte dosen blir absorbert fra fordøyelseskanalen.

Accepterede Title tags på lignende tråde ikke oversat.
Akseptert Title tags på lignende tråder ikke oversatt.

Begge personer accepterede tilbuddet.
Begge har akseptert budet.

Accepterede Tie vBET til vBulletin sprogsystemet.
Akseptert Tie vBET inn vBulletin språk system.

Med Münchenaftalen accepterede de Hitlers ønsker
Med Münchenavtalen godtok de Tysklands ønsker