ADVARENDE - oversættelse til Norsk

• advarende
• advarer
• advarte

Eksempler på brug af Advarende på Dansk og deres oversættelser til Norsk

som Mr. Lloyd tredive år tidligere, advarende, havde kaldt" tø-perioden") og hvis kuppet mislykkedes nu,
Lloyd tretti år tidligere advarende hadde kalt«tø-perioden») og hvis kuppet mislyktes nå,

Gud i sit ord taler advarende og truende om vore synder
Gud i sitt ord taler advarende og truende om våre synder

Mange eksperter siger advarende at ødelæggelsen af miljøet spiller en rolle i forbindelse med naturkatastrofer,
Mange eksperter advarer om at dårlig miljøforvaltning kan medvirke til naturkatastrofer,

lydhøre for Åndens advarende stemme, lader sig vække til besindelse
lydhøre for Åndens advarende stemme, lar seg vekke til besinnelse

den syriske by fortsætter, fortæller FNs særlige udsending for Syrien advarende.
den«konstante» bombingen av området fortsetter, advarer FNs spesialutsending til Syria Staffan de Mistura.

Vi kunne kun konkludere, at de advarende cigaretetiketter, der havde til hensigt at hæmme rygning,
Vi konkluderer med at de advarende sigarettetikettene, som har til hensikt å redusere røyking, reduserer antall krefttilfeller

En app advarer mig, når jeg er 100 m fra hende.
Jeg laget en app som sier ifra når hun er 100 meter unna.

Dette skal advares af laboratoriet, hvor biomaterialet vil blive taget.
Dette skal varsle laboratoriet, som skal samles inn biomateriale.

Læs også: Børn advares mod energidrik.
Les også: Advarer unge mot energidrikker.

Skolebørn advares mod pædofil.
Skole advarer mot pedofil.

Bibelen advare os dog, til at holde os fra kærlighed til penge 1.
Men bibelen advarer oss mot kjærlighet for penger 1.

De advare om potentielle forstyrrelser mellem 4 G og DTT- ADSLZone.
De advarer til forstyrrelser mellom 4 G og DTT- ADSLZone.

Hvorfor advarede han os ikke mod tyve i skoven?
Hvorfor sa ikke han fyren at det er tyver i denne skogen?

Eventuelle sygdomme advares på forhånd, hvis du tager dit helbred alvorligt.
Eventuelle sykdommer blir advart på forhånd hvis du tar helsen din på alvor.

Unge advares mod boligkøb.
Eksperter advarer unge mot boligkjøp.

Jeg advarede Pulovski, men han troede ikke på mig.
Jeg sa det ville skje en dag, men han trodde meg ikke.

Unge advares mod boligkøb.
Advarer unge mot boligkjøp.

Jeg advarede jer mod at spille med ham.
Jeg sa at dere ikke skulle spille med ham.

Hvorfor advarede sensorerne os ikke?
Hvorfor sa ikke sensorene fra?

WikiTrader Ærlig Gennemgang- Blive Advaret af Fidus!- BinaryOptionsWatchDog.
WikiTrader Ærlig Vurdering- Bli Advart av Svindel!- BinaryOptionsWatchDog.