ADVART - oversættelse til Dansk

• advaret
• advart
• advares
• advarede
• advare
• varskoet

Eksempler på brug af Advart på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Du burde advart meg mot ham.
Du burde have advaret mig mod ham.

Bli advart om at det kan være køer i sommermånedene.
Vær opmærksom på at der kan være lange køer i sommermånederne.

Kvinner blir nå advart mot å jogge alene.
Han advarer kvinder mod at jogge alene.

NRK: Advart seks timer før angrep.
Medie: Danmark blev advaret seks timer før angreb i Irak.

Derfor blir folk advart mot å oppholde seg lenge i solen.
Derfor advarer vi folk mod at opholde sig for længe i direkte sol.

Vi har tidligere advart mot mye salt.
Vi plejer jo at advare mod for meget salt.

De ble advart av både.
Han blev kritiseret af både.

Du kunne ha advart om han var bevæpnet.
De kunne have sagt, at han var bevæbnet.

Vær advart, så dere ikke ender som jeg.
Vær advaret, så I ikke ender som mig.

Hoplittene, advart av Aleksander I av Makedonia,
Hoplitterne blev advaret af Alexander 1. af Makedonien

Du kunne advart meg?
Kunne du ikke have advaret mig?

Vær advart, kjøreopplevelsen i Aten,
Blive advaret, køreoplevelsen i Athen,

Ekspertene har advart i flere årtier.
Videnskabsmænd har advaret os i årtier.

Gjennom mange år har NSM advart om en økende mengde IKT-angrep mot norske virksomheter.
At NSM i årevis har advaret om en stigende mængde it-angreb mod norske virksomheder.

Ble advart før angrepet.
Der var advaret om angrebet.

Du er herved advart.. Mer.
Du er blevet advaret. Mere.

Du ble advart.
Jeg har advaret dig!

Jeg burde advart deg.
Jeg skulle have advaret dig.

Du kunne advart meg.
Du kunne have advaret mig.

så vær advart.
så er De advaret.