AF DE LØSNINGER - oversættelse til Norsk

• av løsningene
• av alternativene

Eksempler på brug af Af de løsninger på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Udfordringen er, at ingen af de løsninger i dag findes i en kommercielt gangbar version.
Problemet er at ingen av disse løsningene per i dag framstår som akseptable i India.

Derefter teen dyppet cellulose- papirer i en af de løsninger og tørret dem i en ovn.
Deretter ungdoms dyppet cellulosepapir inn i en av oppløsningene og tørket dem i en ovn.

Vi lever i en verden, hvor mange af de løsninger, der er blevet fremsat for at kurere verdens presserende problemer, ignorerer menneskehedens åndelige natur.
Vi lever i en verden hvor mange løsninger som fremsettes for å kurere verdens presserende problemer ignorerer menneskets åndelige natur.

En af de løsninger, der har vundet afgørende frem indenfor de sidste par år har været de hurtige forbrugslån som kan optages direkte via internettet.
En av de løsningene som jeg oftest har valgt innenfor de siste par årene har vært de hurtige forbrukslån som kan opprettes direkte via nettet.

benytter du med høj sandsynlighed en af de løsninger, som giver enhedsbeskyttelse.
bruker du kanskje en løsning som bare gir enhetsbeskyttelse.

kan vi hjælpe jer med at få mest muligt ud af de løsninger, som I allerede har.
kan vi hjelpe dere til å gjøre mest mulig ut av de løsningene dere allerede har.

Inden for VVS skal pris ses i forhold til værdien af de løsninger, som man bruger materialerne til.
Innen VVS må pris sees i forhold til verdien på de løsningene man bruker materialene til.

oprettelse af en fluorescens anisotropi eksperiment er absorptionen af de løsninger, der anvendes.
du setter opp en fluorescens anisotropi eksperiment er opptaket av de løsninger som brukes.

Flere af de løsninger, der bliver fremhævet i initiativet,
Flere av løsningene som presenteres i initiativet er interessante,

er det nemt at komme i gang- bare vælg en af de løsninger, vi har kigget på i dag,
er det lett å komme i gang- bare velg en av løsningene vi så på i dag,

En af de løsninger, hvor dataanalyse har skabt størst effekt i Plantorama,
En av løsningene, hvor dataanalyse har skapt størst effekt hos Plantorama,

fremtiden for brand bringe produktionen passerer nogle af de løsninger, som vi anser for umuligt,
fremtiden for merkevaren bringe produksjonen passerer noen av løsningene som vi mener er umulig,

hvorved vi gentænke ikke kun makeup af de løsninger, men processen med undersøgelsen,
hvor vi revurdere ikke bare sminke av løsningene, men prosessen med henvendelsen

kan du gå videre og anvende nogle af de løsninger, der findes online.
kan du gå videre og bruke noen av løsningene som finnes online.

Danske vandteknologiske virksomheder har mange af de løsninger, amerikanerne har brug for,
Skandinaviske vannteknologibedrifter har mange av de løsningene som amerikanerne tørster etter,

Mange af de løsninger, man i dag bliver tilbudt, hjælper måske midlertidigt,
Mange av de løsningene man i dag blir tilbudt hjelper kanskje midlertidig,

Hvis ingen af de løsninger, som vi har vist dig i denne artikel har hjulpet med“ iPhone ingen service” problem,
Hvis ingen av de løsningene som vi har vist deg i denne artikkelen har hjulpet med“iPhone ingen tjeneste” utgave,

ikke mindst bæredygtigt biobrændstof af alt fra brugt madolie til alger er nogle af de løsninger, som skal få det til at lykkes.
ikke minst bærekraftig biobrensel, hvor alt fra brukt matolje til alger, er blant løsningene som må til for å lykkes og finne fremskritt.

Oplysningerne i dette afsnit om tryksår er beregnet på at hjælpe dig med at udbygge din viden om tryksår og fortælle dig om nogle af de løsninger, som Mölnlycke Health Care tilbyder til behandling
Informasjonen i delen om trykksår blir formidlet for å hjelpe deg med å utvide din kunnskap om trykksår og for å fortelle om noen av de løsningene Molnlycke Health Care kan tilby

til løbende tilpasning af de løsninger, der leveres til sikring af enheder
til kontinuerlig tilpassing av de løsninger som leveres for å sikre anordninger