ALDRIG ACCEPTERE - oversættelse til Norsk

• aldri akseptere
• aldri godta
• aldri enige

Eksempler på brug af Aldrig acceptere på Dansk og deres oversættelser til Norsk

På menuen“ Footprints” valgte indstillinger“ Accepter cookies” den“ Aldrig acceptere cookies”.
På menyen“Footprints” valgte alternativer“Aksepter cookies” den“Aldri akseptere cookies”.

og du bør aldrig acceptere hvem du agter at bruge metoder til straf.
og du bør aldri godta hvem du har tenkt å bruke metoder for straff.

vil de aldrig acceptere fiasko.
vil de aldri godta feil.

Du ville aldrig acceptere påstanden om, at den var kommet ud af ingenting
Du ville aldri akseptert påstanden om at den kom til eksistens fra intet

og du bør aldrig acceptere dem.
og bør aldri godtar dem.

Aldrig acceptere, at fordi du vil fortryde,
Aldri godta at fordi du vil angre på

Aldrig acceptere, at det faktum, at hunden er nødt til at trække ganske vægt.
Aldri godta det faktum, at hunden har til å trekke ganske vekt.

Du bør aldrig acceptere en betaling foretaget til dig med henblik på at påvirke dig til at belønne en kunde,
Du bør aldri motta en betaling som tilbys med den hensikt å påvirke deg til å tildele handel til en kunde,

Han vil aldrig acceptere, at en 15-årig er klogere
Han vil aldri takle at en 1 5-åring er smartere

Værtslandene vil aldrig acceptere overgivelsen af politisk kontrol over et landområde,« protesterer Guri Tyldum ved seminariet.
Vertslandene kommer aldri til å akseptere å gi fra seg politisk kontroll over en bit av landet sitt, protesterte Guri Tyldum på seminaret.

viser dig indhold, som du ellers aldrig acceptere at klikke på.
viser deg innhold som du ellers aldri vil godta klikke på.

angreb på svensk fodbold, og vi vil aldrig acceptere det, siger generalsekretær i det svenske fodboldforbund, Håkan Sjöstrand.
et kuppforsøk mot svensk fotball og det kommer vi aldri, aldri å akseptere, sier generalsekretær i det svenske fotballforbundet, Håkan Sjöstrand.

det kan vi aldrig acceptere.
kan vi aldri tolerere.

må vi aldrig acceptere, at disse værdier bliver undergravet.
må vi aldri tåle at disse blir undergravd.

og vi vil aldrig acceptere det, siger generalsekretær i det svenske fodboldforbund, Håkan Sjöstrand.
og det kommer vi aldri, aldri til å akseptere, sier generalsekretær Håkan Sjöstrand i Sveriges fotballforbund.

Politi kan aldrig acceptere, at kriminelle personer overtager kontrollen i nogle boligområder,
Politiet kan aldri akseptere at kriminelle grupper tar over kontrollen i noen boligområder,

Politiet kan aldrig acceptere, at nogen grupper overtager kontrollen i områderne,
DA170220 Politiet kan aldri akseptere at kriminelle grupper tar over kontrollen i noen boligområder,

der ikke vil tolerere begrænsninger og forbud, aldrig acceptere deres triste skæbne,
ikke vil tolerere restriksjoner og forbud, aldri godta deres miserable skjebne,

Aldrig acceptere at installere yderligere software,
Aldri enige om å installere noen ekstra programvare

Politiet kan aldrig acceptere, at kriminelle personer overtager kontrollen i nogle boligområder,
Politiet kan aldri akseptere at kriminelle grupper tar over kontrollen i noen boligområder,