ANERKENDER OGSÅ - oversættelse til Norsk

• anerkjenner også
• erkjenner også
• gjenkjenner også
• godtar også
• bekrefter også
• samtykker også
• kjenner også

Eksempler på brug af Anerkender også på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Du anerkender også, at du er ansvarlig for at overholde alle gældende aftaler,
Du erkjenner også at du er ansvarlig for å overholde alle gjeldende avtaler,

Den indiske grundlov anerkender også Bharat som det officielle navn,
Den indiske grunnloven anerkjenner også Bharat som det offisielle navnet,

gasfirmaer anerkender dette, og de anerkender også, at der er behov for reguleringer for at sikre,
gasselskaper erkjenner dette faktum, og de erkjenner også at det er behov for regelverk for å sikre

som indvandrede fra USA,[ 82] og anerkender også sproget hos urfolk,
innvandret fra USA,[159] og anerkjenner også språket til urfolk

som indvandrede fra USA, og anerkender også sproget hos oprindelige folk,
innvandret fra USA, og anerkjenner også språket til urfolk

Anerkender også det presserende behov for at respektere
Som også erkjenner at det er tvingende nødvendig å respektere

Vi opfordrer vores kunder til atomfavne den spanske kultur, men anerkender også betydningen af flersprogedepersonale.
Vi oppfordrer våre kunder til å omfavne den spanske kulturen, men også erkjenne viktigheten av et flerspråklig personal.

Du anerkender også og giver samtykke til,
I tillegg anerkjenner og samtykker du i at innholdet

Men Maryville College anerkender også begyndelsen af det enogtyvende århundrede som et vindue med mulighed for at løse nye
Men Maryville College anerkjenner også begynnelsen av det tjueførste århundre som et vindu med mulighet til å takle nye

Du anerkender også, at følgende er nødvendigt for den korrekte brug af Meeting Pro med Lync,
Du erkjenner også at følgende kreves for riktig bruk av Meeting Pro med Lync,

Det Norske Akademi for Sprog og Litteratur normerer først og fremmest riksmål som skriftsprog, men anerkender også eksistensen af det talte riksmål som standardsprog,
Det Norske Akademi normerer først og fremst riksmål som skriftspråk, men anerkjenner også eksistensen av det talte riksmålet

Denne aftale anerkender også den kraftfulde potentiale,
Denne avtalen gjenkjenner også mektige potensialet

Vi anerkender også, at hver enkelt af jer har fået Jeres fri vilje til at oprette Jeres egen vej,
Vi anerkjenner også at hver og en av dere har blitt gitt Fri Vilje til å skape deres egen vei,

Du anerkender også, at når vi interagerer med sådanne enkeltpersoner,
Du bekrefter også at hvis vi tar kontakt med slike tredjeparter,

Relevante for vores region Vi anerkender også vores særlig forpligtelse til at være relevante for vores egen region
Vi anerkjenner også vår spesielle forpliktelse til å være relevant for vår egen region, og har nære forbindelser i økonomien

Vi anerkender også, at det er Satans intention at ødelægge Guds arbejde,
Vi gjenkjenner også satans intensjoner om å ødelegge Guds rikes gjerninger,

Du anerkender også, at HAMELIN under ingen omstændigheder kan holdes ansvarlig for tab,
Du kjenner også til at HAMELIN ikke kan holdes ansvarlig for tap,

Vi anerkender også chefer og teams,
Vi anerkjenner også ledere og team

Vi anerkender også, at rygning er skadeligt,
Vi anerkjenner samtidig at røyking er skadelig,

Jeg anerkender også, at det beløb, jeg på grund af de Tjenester,
Jeg anerkjenner også at beløpet skyldig til meg for tjenester