ANSAT AF - oversættelse til Norsk

• ansatt av
• rekruttert av
• engasjert av
• brukt av

Eksempler på brug af Ansat af på Dansk og deres oversættelser til Norsk

som er ansat af os i forbindelse med vores virksomhed,
med annen tredjepart som er ansatt av oss i forbindelse med vår virksomhet,

I første omgang, Spilleren kan kun tage hvad er kendt som hurtige job- disse job indebærer lejede driver leverer mens ansat af en levering selskab,
Ved første, spilleren kan bare ta det som er kjent som Hurtig jobber-Disse jobber innebære å lage ansatt driver leveranser mens ansatt av en levering selskapet,

Calle San Basilio 44, og den passes af en fuldtidsgartner, der er ansat af foreningen.
blir tatt godt vare på av en gartner som er fulltidsansatt av foreningen.

som er ansat af os, og som er med til at lave dette website,
virksomheter som er ansatt av oss, og som bidrar til å utvikle dette nettstedet

Efter tre års studier hos en læge i Amsterdam blev han i 1639 ansat af det delftske kammer i VOC som assistent skibslæge( nederlandsk:
Etter tre års studier hos en lege i Amsterdam, ble han i 1639 ansatt av det delftske kammer i VOC som skipslege(nederlandsk: onderchirurgjin),

de kan også kommunikeres til tredjeparter, der er ansat af os til at levere tjenesteydelser som f. eks. hosting af websteder, databaseadministration eller analytiske tjenesteydelser.
de kan også formidles til tredjeparter som er engasjert av oss til å levere tjenester som netthotell, databaseadministrasjon eller analysetjenester.

bevæbnede vagter ansat af Victoria's Secret milliardæren Leslie Wexner angiveligt holdt hende fra at forlade et hus på Wexners Ohio-område i to måneder,
væpnede vakter ansatt av Victoria's Secret milliardæren Leslie Wexner angivelig holdt henne fra å forlate et hus på Wexners Ohio-stasjon i to måneder,

det permanente bureaukrati, der er ansat af kronen, og som har til opgave at understøtte Hendes Majestæts regering,
det permanente byråkrati som er tilsatt av kronen, og som har til oppgave at understøtte|Hennes Majestets regjering,

i stand medier ansat af byen repræsentant,
i stand media ansatt av byen representant

De, der gerne vil arbejde på land kan være ansat af skibsbygning og teknik industri virksomheder som meget værdsat tekniske vejledere
De som ønsker å jobbe på land kan være ansatt av verfts- og verkstedsindustrien bedrifter som høyt verdsatt tekniske ledere

Mange af disse blev malede af hof-malere ansatte af kongefamilien.
Mange av disse ble malt av hoff-malere ansatt av kongefamilien.

Videnskabeligt ansatte af ICOS selskabet begyndte at studere de mulige egenskaber af Tadalafil i 1993.
Vitenskapelig ansatte av ICOS selskapet begynte å studere de potensielle egenskaper av Tadalafil.

Rekrutteringsstyring ansættes af de bedste virksomheder.
Rekrutteringsledelse ansettes av de beste selskapene.

Du vil derfor ansættes af Academic Work
Du vil bli ansatt av StudentConsulting og arbeide

De mennesker som medierne benytter til at lave disse vurderinger er ansatte af virksomheder som er direkte konkurrenter til internetudbyderne af lån.
De som mediene benytter til å gjøre disse vurderingene er ansatte av virksomheter som er direkte konkurrenter til internettutbyderne av lån.

Universitetet fremmer samlede lighed mellem studerende og ansatte, af kulturer og køn
Universitetet fremmer total likestilling mellom studenter og ansatte, av kulturer og kjønn

Evaluerere af sociale medier ansættes af sociale medienetværk( eller tredjepartsfirmaer, der er hyret af de store sociale medier)
Evaluerere av sosiale medier blir ansatt av sosiale medienettverk(eller tredjepartsbedrifter ansatt av de store sosiale mediene)

Opgaverne, der forventes af de frivillige, vil omfatte assistance til de ansatte af reservatets daglige drift, hvor fodring,
Oppgavene som er forventet av de frivillige vil inkludere assistanse til de ansatte av den daglige driften av reservatet hvor foring,

sælge den til et par bob, eller du kan ansættes af et firma for at skabe noget grundlæggende som et hold af en.
selge den for et par bob, eller du kan ansettes av et selskap for å lage noe grunnleggende som et lag av en.

Assistenten ansat af Deres forlag.
Assistenten ansatt av forlaget ditt.