ANSAT - oversættelse til Norsk

• ansatt
• jobbet
• rekruttert
• leid
• medarbeider
• hyret
• sysselsatt
• jobber
• ansette
• hyrt
• sysselsetter

Eksempler på brug af Ansat på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Pest læger blev for det meste ansat af pest-inficerede byer.
Pestleger ble stort sett hyret av pestinfiserte byer.

Batroc blev ansat anonymt at angribe den Lemurian stjerne.
Batroc ble hyrt anonymt for å angripe Lemurian Star.

Få anti-spyware-software og ansat til at slette Mypdf.
Å skaffe anti-spyware-programvare og ansette for å slette Mypdf.

Der er flest kvinder ansat på fabrikken.
Det er flertall av kvinner som jobber ved virksomheten.

jeg forinden har været ansat i fleksjob?
jeg tidligere har jobbet i offentlig sektor?

Vi har ikke ansat hende endnu.
Vi har ikke hyret henne ennå.

Og du er ansat på prøve.
Du er hyrt inn på prøve.

Hvad med EU-borgere ansat i UK?
Hva med EU-borgere som jobber i London?

du ikke blev ansat.
jeg ikke vil ansette deg.

Peter Henning har været ansat på samme skole.
Peter Henning har jobbet på samme skole.

I dag skal vi afsløre, hvilket praktikanthold der bliver ansat her.
I dag skal vi kunngjøre praktikantgruppa som får jobber her.

Du kunne jo være ansat i en bank.
Herregud, jeg kunne jo ha jobbet i en bank….

Bernstein sidder i entreen hjemme hos en af bogholderne ansat i valgkomiteen.
Bernstein sitter i entreen hjemme hos en av bokholderne som jobber for valgkomiteen.

Det er bare så fedt at have en anden mand ansat her.
Det er så kult å ha en annen kar som jobber her.

Ansat på.
Ansatt på.

Karriere: 2002-2004 ansat som studiemedhjælper hos Dachser i Kolding.
Yrkesliv: 2002- 2004 Ansatt som studentassistent ved Dachser i Kolding.

I 1997 blev han ansat som kreativ direktør for prêt-à-porter hos Louis Vuitton.
I 1997 ble han utnevnt som kreativ direktør for Louis Vuitton.

Ansat hos Roffe i ni år.
Ansatt hos Roffe i ni år.

Han ansat som Konservator ved.
Han har tidligere vært ansatt som konservator ved.

Ansat på The Sphinx.
Ansatt på The Sphinx.