ANSAT - oversættelse til Fransk

• employé
• embauché
• engagé
• recruté
• un employé
• agent
• salarié
• travaillé
• travailleur
• membre du personnel
• fonctionnaire
• personnel
• membre

Eksempler på brug af Ansat på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Ansat på klinikken siden marts 2019.
Travaille à la clinique depuis mars 2019.

Virksomheden har desuden yderligere fem chauffører ansat.
L'entreprise emploie également cinq autres conducteurs.

Ansat ved FN i Genève.
Travailler à l'ONU à Genève.

Men heldigvis havde en ansat en kopi med hjemme.
Heureusement, une employée en avait conservé une copie chez elle.

Kun to tredjedele af dem er ansat på samme arbejdsplads året efter.
Près des deux tiers des salariés sont présents les deux années chez le même employeur.

Jeg kan huske, at jeg blev ansat til mit første fjernjob.
Je me souviens d'avoir été embauchée pour mon premier travail à distance.

Ansat som videnskabelig medarbejder.
Travaille comme collaborateur scientifique.

Ellie er ansat, så hun er udelukket.
Ellie est une employée, donc c'est pas elle.

Hvis Michelle var ansat, betyder det, at Jarod løj.
Si Michelle était une employée, Jarod est un menteur.

En ansat ville tilbageholde dem.
Un des employer va l'arrêter.

Ansat på klinikken siden juni 2015.
Travaille à la clinique depuis juin 2015.

Ejeren ansat medarbejdere i virksomheder
Le propriétaire employait des employés dans des magasins

At Linda er ansat i en bank og samtidig aktiv i feminist-bevægelsen.
Linda travaille dans une banque et est impliquée dans le mouvement féministe.

Arizona Cardinals ansat netop den første kvindelige træner i NFL historie.
Les Cardinals d'Arizona viennent d'embaucher la première entraîneure de l'histoire de la NFL.

Oprettelsen af Artaud spinding, som ansat i 1827 næsten tre hundrede arbejdere.
Création de la filature Artaud qui employait en 1827 près de trois-cents ouvriers.

Han har blandt andet to tyske vinmagere ansat.
Il emploie notamment deux harpistes germaniques.

Det er noget, man frygter som ansat.
C'est là où il y a la peur d'embaucher.

Ansatte er i gennemsnit ansat 2,9 sæson.
Ces entreprises employeurs ont en moyenne 2,9 salariés.

Jeg troede, du var ansat.
J'avais l'impression que vous étiez une employée.

Attraktive kvinder kan være mindre tilbøjelige til at blive ansat.
Les femmes attirantes risquent d'être moins susceptibles d'être embauchées.