AT IMPLEMENTERE - oversættelse til Norsk

• å implementere
• å gjennomføre
• å distribuere
• å innføre
• å iverksette
• å utplassere
• til implementeringen

Eksempler på brug af At implementere på Dansk og deres oversættelser til Norsk

RMIG kan hjælpe dig med at implementere dit byggeprojekt.
RMIG vil hjelpe deg å realisere ditt byggeprosjekt.

Dette kursus styrer dig gennem vejen mod at implementere og kontrollere IBM Sametime 9.0.
Dette kurset styrer deg gjennom veien mot distribusjon og kontroll av IBM Sametime 9.0.

Et bredt farveområde af loftslofter giver dig mulighed for at implementere en række designideer.
Et bredt fargespekter av hengende tak lar deg implementere en rekke designideer.

Hjælper vi jer med at implementere handleplanen.
Vi hjelper dem med å realisere handlingsplanen.

Det bør ikke tage lang tid at implementere.".
Det burde ikke ta lang tid å realisere".

Med følgende træningsrutine, kan du lære at implementere Galloway-metoden.
Med følgende enkle rutiner kan du finne ut hvordan du implementerer Galloway-metoden i treningen din.

Alt dette blev foreslået til gengæld for et amerikansk løfte om ikke at implementere strategisk forsvar de næste ti år i overensstemmelse med SALT I.
Alt dette ble foreslått i bytte for en amerikansk løfte om ikke å gjennomføre strategiske forsvar for de neste ti årene, i samsvar med SALT I.

Leje af dedikeret server fra en anden virksomhed kan tage dage at implementere og nogle selskaber tilbyder lidt
Å leie en dedikert server fra et annet selskap kan ta dager å distribuere og noen selskaper tilbyr liten

Systemer nærmer: Eleverne lærer at implementere systemisk tænkning i problemløsning
Systemer tilnærming: Studentene lærer å gjennomføre systemisk tenkning inn i kritisk problemløsning

Det er planen at implementere brugen af Ultra-Seal yderligere i Norden i løbet af 2019 og 2020.
Planen er å innføre bruken av Ultra-Seal ytterligere i Norden i 2019-2020.

Problemfrit hurtige og nemme at implementere NPS værktøj Glad lover sin kunde at nå reelle kunder feedbacks i minutter
Sømløst rask og enkel å distribuere NPS-verktøyet Glad lover kundenes å nå virkelige kundenes tilbakemeldinger i minutter

Denne teknik er relativt simpelt at implementere og kræver ikke avancerede måleinstrumenter til at detektere ML tilstand
Denne teknikken er relativt enkel å gjennomføre og krever ikke avansert måleinstrumenter for å detektere ML tilstand

Vi kan hjælpe dig med at implementere og/eller håndtere så meget
Deretter kan vi hjelpe deg med å innføre og/eller administrere planen i så stor

At implementere disse retningslinjer i landbrugene kræver involvering af bønderne for at nå til en forståelse
Å iverksette disse retningslinjene i jordbruket krever at man engasjerer seg i jordbrukerne og endrer handlingsmønstre,

Dette vil give eleverne mulighed for at implementere proaktive modforanstaltninger
Dette vil tillate elevene å distribuere proaktive motforanstaltninger,

I det private erhvervsliv var det langtfra oplagt for alle brancher eller virksomheder at implementere millennium-målene og have fokus på udviklingslande.
I det private næringslivet var det langt fra åpenbart for alle næringer eller selskaper å gjennomføre tusenårsmålene og fokusere på utviklingsland.

Sydkorea tager skarpt afstand fra Kinas kritik af landets beslutning om at implementere et anti-ballistisk missilsystem,
Sør-Korea fordømmer på det sterkeste Kinas kritikk av landets beslutning om å utplassere et anti-ballistisk missilsystem,

Ricohs omkostningseffektive løsninger gør det muligt for virksomheder i alle størrelser at implementere skalerbar, fleksibel teknologi uden betydelige forskudsinvesteringer.
Ricohs kostnadseffektive løsninger gjør det overkommelig for både små og store organisasjoner å innføre skalerbar teknologi for fleksible arbeidsmetoder uten å måtte gjøre store investeringer på forhånd.

Studerende vil lære at implementere en multi-site og meget tilgængelig Skype for Business-infrastruktur,
Studentene lærer å distribuere en multi-site og svært tilgjengelig Skype for Business-infrastruktur

Ved at implementere adskillige vand-
Ved å iverksette flere løsninger for vann