AT KLAPPE - oversættelse til Norsk

• å klappe
• å slå
• å legge
• å applaudere
• å klaffe
• å brette
• applausen
• å folde

Eksempler på brug af At klappe på Dansk og deres oversættelser til Norsk

der er nem at klappe sammen og med et chassis der føles godt.
er enkel å slå sammen og med god følelse i chassiset.

som består af at belønne ved at klappe, bruge rare ord,
består av å belønne ved å klappe, bruke gode ord,

Romaskinen er nem at klappe sammen, og takket være transporthjulene er den også problemfri at flytte.
Romaskinen er lett å legge sammen, og takket være transporthjulene er den også lett å flytte.

Og selvfølgelig, når folk begynder at klappe mig på stadion, var jeg ligesom," Wow.".
Og selvfølgelig, når folk begynner å applaudere meg på stadion, var jeg som" Wow.".

Meget enkel at klappe sammen, lille klappet sammen,
Meget enkel å slå sammen, liten sammenslått,

hvor lang tid tager den at klappe sammen, og er eventuelle, medfølgende instruktioner nemme at forstå?
hvor lang tid tar den å legge sammen, og er eventuelle medfølgende anvisninger lette å forstå?

En motor sørger på smart vis for at klappe fronten op, når der er et print på vej ud, eller man skal lægge papir i printeren.
En motor sørger på en smart måte for å klappe opp fronten når det er en utskrift på vei ut, eller man må legge i papir.

Hele rummet begyndte at klappe og mange tårer trillede ned over tilhørernes kinder.
Hele rommet begynte å applaudere og mange tårer rant nedover kinnene til de som var til stede.

det kun tager tre sekunder at klappe bordet ud.
det tar tre sekunder å slå ut bordet.

alt forventes at klappe ved Tour de France.
og alt forventes å klaffe ved årets høydepunkt: Tour de France.

En tredje måde at bruge maskinen på er ved at klappe en lille fod ud fra bagsiden af skærmen,
En tredje måte å bruke maskinen på er ved å brette ut en liten fot fra baksiden av skjermen slik

Løbebåndet er let at klappe sammen, og takket være et greb i håndhøjde også meget let at klappe ned.
Tredemøllen er lett å legge sammen og takket være en skyveknapp i håndhøyde også veldig lett å brette ut.

At klappe hunden blidt er dejligt for den,
Å klappe hunden din forsiktig er en fin opplevelse for henne

Det er nemmest at klappe den sammen med siddedelen fremadvendt eller at klappe chassis og siddedel sammen separat.
Den enkleste måten å brette den sammen på er med sittedelen framovervendt eller å slå chassis og sittedelen sammen hver for seg.

fyldt med homoseksuelle par, der begynder at klappe af hende for at støtte hende.
i en buss full av homoseksuelle par som begynner å applaudere henne som et tegn på støtte.

alt forventes at klappe ved årets højdepunkt:
og alt forventes å klaffe ved årets høydepunkt:

transport er det nemt at klappe Hamax Outback sammen til en flad pakke,
transport er det lett å brette Hamax Outback sammen til en flat pakke

Men når publikum begynder at klappe og tror, at sangen er slut- så åbner han munden ugen
Men nå publikum begynner å klappe og tror at han er ferdig med å synge, åpner han munnen igjen

Maskinen er nem at klappe sammen, og størrelsen gør den nem at stille til side.
Maskinen er lett å legge sammen, og størrelsen gjør den enkel å stue bort.

ikke til at rokke og let at klappe sammen.
ikke til å rokke og lett å slå sammen.