AT LADE - oversættelse til Norsk

• å la
• å late
• å lade
• å tillate
• å forlate
• å få
• å slippe
• å legge

Eksempler på brug af At lade på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Ejeren har været så venlig at lade os opbevare vores ting der.
Eieren har latt oss bruke den som base for operasjonen.

For at lade mig flytte ind hos dig.
For at jeg får flytte inn hos deg.

Jeg valgte igen at lade hende bestemme.
Jeg bestemte meg for å la henne bestemme.

Prøv at lade være med at rode.
Prøv å unngå å rote.

Fordele ved at lade os stå for regnskabet.
Fordelene ved å overlate regnskapsføring til oss.

Det bedst at lade det være, som det er.”.
Jeg tror det er best vi lar tingene være som de er.”.

Tak for at lade os træde i kraft!
Takk for at vi fikk komme i kraft!

Det, det gælder om, er at lade teksten tale til sig.
Det betyr at vi har latt selve teksten tale til oss.

Jeg besluttede at lade det gå.
Jeg bestemte meg for å la det gå.

Det er fristende at lade tingene stå.
Det er selvsagt fristende å la det hele ligge.

Dk, accepterer du at lade os bruge oplysningerne som beskrevet i fortrolighedspolitik.
No, samtykker du i å la oss bruke informasjonen som beskrevet i personvernerklæringen.

Det er nødvendigt at lade være med at plante giftige
Det er nødvendig å unngå å plante giftige

Undgå at lade fjernsynet stå i Standby-tilstand i længere.
Ikke la fjernsynsapparatet stå i standby-modus i lang tid.

Jeg vil forsøge at lade skrift forklare skrift.
Det er viktig at vi lar skrift forklare skrift.

Det er meget lettere at lade Excel Online gøre arbejdet for dig.
Det er mye lettere hvis du lar Excel Online gjøre jobben for deg..

Bare vær forsigtig med ikke at lade hans familiære loyaliteter komme ud af hånden.
Bare vær forsiktig så du ikke lar hans familiære lojalitet komme ut av hånden.

At skaffe penge handler om sikkerhed- at lade det fejre sin værdi.
Skaffe penger handler om sikkerhet- slippe av det er å feire sin verdi.

De skulle tage at lade dommeren vaere?
Kan du ikke la dommeren vaere i fred?

Jeg undlod også at lade mig rive med, og løb mit helt eget løb.
Lot meg ikke rive med, men kjørte mitt eget løp.

Tak for at lade mig kende dig på engelsk.
Takk for at jeg fikk møte deg på engelsk.