AT STOPPE - oversættelse til Norsk

• å stoppe
• å slutte
• å stanse
• å hindre
• å avslutte
• å avbryte

Eksempler på brug af At stoppe på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Jeg befaler jer at stoppe dette!
Jeg befaler deg å stoppe det!

Jeg bliver bedt om at stoppe en mordsag.
Jeg bes hindre en drapsetterforskning.

Man lærer at stoppe i tide.
Du lærer deg å stoppe i tide.

Værd at stoppe hvis kørte gennem.
Verdt et stopp hvis passerer gjennom.

Det ville være godt at stoppe alt kontakt….
Beste er å kutte all kontak.

Har du nogen planer om at stoppe helt?
Men dere vil stoppe den helt?

True med at stoppe forholdet.
True med å forlate forholdet.

Denne procedure nerver midlertidigt at stoppe sende smerte signaler til hjernen.
Denne prosedyren stopper nervene fra å sende smerte signaler til hjernen.

Den eneste måde at stoppe det på var at lovgive.
Den eneste måten å få stoppet dem på er å lovregulere dette området.

Også at stoppe fattigdoms indvandring og krigsaktivisme.
Vil stoppe fattigdom og krig også.

Værd at stoppe hvis du er i området! Mere.
Verdt et stopp hvis jeg er i området! Mer.

Hvem har tænkt sig at stoppe mig?".
Hvem skal hindre meg?».

Hun har før snakket om at stoppe, men hun har aldrig gjort det.
Hun har snakket om å gi seg tidligere, men har aldri klart det.

Trump truer med at stoppe støtten til Pakistan.
Trump truer med å kutte bistand til Pakistan.

Hjælp os med at stoppe hende.
Vi trenger deg for å stoppe henne.

Muligheden for at stoppe børnepornografi.
Meningen er å stoppe barnepornografi.

Jeg var fast besluttet på at stoppe med at drikke resten af livet.
Ønske at de begge kunne stoppet å drikke for resten av livet.

Politiet lykkedes at stoppe hændelsen hurtigt.
Politiet fikk stoppet bråket raskt.

Politiet skal selvfølgelig forsøge at stoppe dem.
Politiets jobb er naturligvis å stoppe dem.

Jeg prøvede at stoppe hende.
Jeg prøvde at stoppe henne.