AT VÆRE PERFEKT - oversættelse til Norsk

• å være perfekt
• å bli perfekt

Eksempler på brug af At være perfekt på Dansk og deres oversættelser til Norsk

det ikke behøver at være perfekt Lad os bare se om det virker?
det ikke må være perfekt… la oss bare se om det virker?

For at være perfekt, blot mangler forsikringsdækning tyveri situationer
For å være perfekt, er forsikring bare nødvendig for å dekke situasjoner med tyveri

Jeg har aldrig påstået at være perfekt, heller ikke at jeg nogensinde bliver det.
Jeg har aldri sagt at jeg er perfekt, det kommer jeg heller aldri til å bli.

Det er okay ikke at være perfekt, og at alt ikke er helt rigtigt hvert øjeblik af dagen,
Det er greit å ikke være perfekt, og at ikke alt er helt riktig hvert øyeblikk av dagen.

Selvom jeg bruger Google til al min online søgning, er det stadig ikke nogen steder nær at være perfekt.
Selv om jeg bruker Google for alle mine online søk, er det fortsatt ikke hvor som helst i nærheten av å være perfekt.

du behøver ikke at være perfekt til at videregive dette spil.
du trenger ikke å være perfekt for å passere dette spillet.

intet menneske behøver at være perfekt for at blive elsket.
ingen mennesker må være perfekte for å bli elsket.

Du behøver ikke at være perfekt, du behøver ikke helt at fjerne fødevarer,
Du trenger ikke å være perfekt, du trenger ikke å fullstendig eliminere mat du nyter,

På samme tid viser overfladen at være perfekt farvet, der er ingen pletter,
På samme tid viser overflaten seg å være perfekt farget, det er ingen flekker,

Presset om at være perfekt bliver for meget for Mal, så hun flygter fra Auradon
Når presset om å være perfekt blir for mye for Mal flykter hun fra Auradon

Det er naturligvis umuligt at være perfekt for alle, fordi forskellige piger har forskellige værdisystemer
Det er naturlig umulig å være perfekt for alle, fordi forskjellige jenter har forskjellige verdisystemer

Ingen har forventer du at være perfekt, men undgå disse rookie fejltagelser amerikanere gør,
Ingen har forventer du å være perfekt, men unngå disse rookie feilene amerikanerne gjør

Transaktionen anses for at være perfekt til typer af fast ejendomstransaktioner
Transaksjonen anses å være perfekt for typer eiendomsforretninger

individet i første omgang kunne tro et nyt bekendtskab for at være perfekt, men senere se den samme person som uværdig.
den enkelte i utgangspunktet kanskje tror et nytt bekjentskap for å være perfekt, men senere ser den samme personen som uverdig.

men hvad du anser for at være perfekt, er måske ikke perfekt til din kone
men det du anser for å være perfekt, er kanskje ikke perfekt for din kone

men hvad du anser for at være perfekt, er måske ikke perfekt til din kone
men det du anser for å være perfekt, er kanskje ikke perfekt for din kone

der er tænkt at være perfekt isomorfisme mellem lyd
det er tenkt å være perfekt WEB isomorfisme mellom lyd

hun hele livet havde forsøgt at leve ved sine idealer, at være perfekt for ham, i hans ideer, hans kone,
hele livet hun hadde forsøkt å leve med sine idealer, for å være perfekt for ham, i hans ideer, kona,

forholdet ikke udviklede sig, eller du syntes at være perfekt matchet i karakter,
forholdet ikke utviklet seg, eller du syntes å være perfekt kombinert i karakter,

jeg har med stor tilfredshed konstateret, at man her ikke behøver at være perfekt til fransk for at kunne shoppe
jeg har med stor tilfredshet funnet ut man trenger ikke å være perfekt i fransk for å kunne shoppe