AT VIDEREGIVE - oversættelse til Norsk

• å passere
• å gi
• å avsløre
• å oppgi
• å overføre
• å formidle
• å videreformidle
• å utlevere
• å sende
• å dele
• å videregi
• å offentliggjøre
• å videresende
• å viderebringe
• å videreføre
• å røpe

Eksempler på brug af At videregive på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Du vil blive bedt om at videregive de samme oplysninger som i en internetbaseret rapport,
Du vil bli bedt om å oppgi samme informasjon som du ville oppgi via Internett,

Udvalgte tredjeparter, som du har valgt at videregive dine personlige oplysninger til,
Utvalgte tredjeparter, som du har valgt å avsløre din personlige informasjon til,

Com ønsker du at videregive så mange links,
Com ønsker du å passere så mye koblinger

Du vil blive bedt om at videregive de samme oplysninger som i en internetbaseret rapport,
Du vil bli bedt om å gi den samme informasjonen som du ville ha

Den enkleste måde at videregive, sælge eller købe timeshare på er gennem en privat overdragelse af ejerskab.
Den enkleste måten å overføre, selge eller kjøpe timeshare er gjennom en privat overføring av eierskap.

Det kan i visse tilfælde være nødvendigt for Symantec at videregive dine personoplysninger til offentlige myndigheder
Under visse omstendigheter kan det være nødvendig for Symantec å oppgi de personlige dataene dine til offentlige myndigheter

Kilde: Pexels En flyselskabspilot med dårlig syn havde formået at videregive sine periodiske syneksamenter ved at huske øjetabellerne på forhånd.
Kilde: Pexels En flyselskapsleder med dårlig syn hadde klart å passere sine periodiske visjonseksamenter ved å huske øyekartene på forhånd.

I forbindelse med køb af varer på vores hjemmeside kan det være nødvendigt at videregive oplysninger til tredjemand,
I forbindelse med levering av varer kan det være nødvendig å gi informasjon til tredjepart,

Du kan bruge dette Website uden at videregive personligt identificerbare oplysninger,
Du kan bruke denne nettsiden uten å avsløre personlig identifiserbar informasjon,

Jeg er glad for at videregive de visdomsord fra en kære svigerinde,
Jeg er glad for å formidle de visdomsordene fra en kjære svigermor

For at videregive kategori A,
For å overføre kategori A,

Stadig, bør du være forsigtig med de data, du vælger at videregive til tredjemand, selv
Du bør likevel være forsiktig med dataene du velger å oppgi til tredjepart, selv

inflight film for at videregive tiden, selvom det altid er en opgave!
inflight filmer for å passere tiden, selv om det alltid er en chore!

I forbindelse med køb af varer på Happii kan det være nødvendigt at videregive oplysninger til tredjemand,
I forbindelse med levering av varer kan det være nødvendig å gi informasjon til tredjepart,

På denne måde har de ingen oplysninger at videregive til" snoops", der kan være dine online aktiviteter tilbage til dig personligt.
På denne måten har de ingen informasjon å avsløre for å være snoops som kan knytte dine online aktiviteter tilbake til deg personlig.

Ved at videregive informationer om organisationens planer lykkes det ham at forhindre flere terroristhandlinger,
Ved å videreformidle informasjon om organisasjonens planer lykkes han med å forhindre flere terrorangrep,

er det en smart måde at videregive en værdi til dine arvinger uden
er det en smart måte å overføre noen verdi til dine arvinger uten

Formålet er at videregive denne viden til børnene/de unge
Målet er å formidle denne kunnskapen til barn/ ungdommer

Du skal være forsigtig, når du beslutter dig for at videregive dine personlige, økonomiske
Vær forsiktig når du bestemmer deg for å oppgi personlig, finansiell

Det er almindeligt for venner at videregive nogle fejl, der faktisk gør dem ondt,
Det er vanlig for venner å gi opp noen feil som faktisk har skadet dem,