BARE OS TO - oversættelse til Norsk

• bare oss to
• bare vi to

Eksempler på brug af Bare os to på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Det er mærkeligt at skulle afsted bare os to.
Det var kjempekoselig å dra ut bare vi to alene.

Det er mærkeligt at skulle afsted bare os to.
Det var utrolig herlig å dra ut bare oss to.

Det er bare os to, der kan gøre, hvad vi har lyst til,?
Det er bare oss to som kan gjøre hva vi har lyst til, hva?

Det er bare os to herinde så hvorfor prøver vi ikke, at være ærlige?
Det er bare oss to her inne, så hvorfor ikke være ærlige?

At vi skulle ud at rejse sammen, bare os to, inden barnet kom.
At vi skulle ut og reise sammen, bare vi to, før barnet kom.

Jeg kan ikke fortælle dig hvor godt det er endelig at være her alene, bare os to.
Jeg får ikke fortalt deg hvor godt det er å være her alene, bare oss to, endelig.

hygge os sammen, bare os to.
å finne på fine ting, bare oss to.

Men først, hvad siger du til at fange skorpioner sammen, bare os to, dødling?
Men først går vi og fanger noen skorpioner sammen, bare oss to, ikke sant, dødklumpen?

vi havde sammen, bare os to, var dyrebare
den tiden vi hadde sammen, bare to av oss, var dyrebar

bussen udgjorde alle gebyrer, vi betalte forud for bare os to, mere end prisen på en daglig uges dagligvarer.
betalte alle avgifter vi betalte på forhånd for bare oss to mer enn kostnadene for en hel ukes dagligvarer.

Eller vi kunne tale om det sammen bare vi to.
Eller så kan vi snakke om det sammen, bare oss to.

Dette angår bare os to.
Dette angår bare oss to.

Det er bare os to nu.
Det er bare oss to nå.

Det er aldrig bare os to.
Det er aldri bare oss to.

Så er det bare os to.
Da blir det bare oss to.

Bare os to, mor og datter.
Det er bare de to, mor og datter.

Holde det kørende, bare os to?
Holde et gående, bare oss to?

Så er det bare os to igen.
Nå er det bare oss to igjen.

Så er det bare os to nu.
Ser ut som det bare er oss to, da.

Det er bare os to på denne side.
Det er bare oss to her borte.