BARE DE TO - oversættelse til Dansk

• kun de to
• bare de to
• blot de to

Eksempler på brug af Bare de to på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Det året sannsynligvis sementert forholdet vårt mer enn noe annet, bare de to av oss i denne forferdelig deprimerende situasjonen.
Det år har sandsynligvis cementeret vores forhold mere end noget andet, kun de to i denne forfærdeligt deprimerende situation.

Pan Am har regnet ut at han bare de to første årene fløy over 1,6 millioner kilometer på vel 250 flygninger til i alt 26 land.
Pan Am har opgjort, at han alene de to første år fløj over 1,6 millioner km på godt 250 flyvninger til i alt 26 lande.

jeg bruker noen ganger bare de to første tommer på meg selv,
jeg bruger nogle gange kun de to første tommer på mig selv

det er faktisk bare de to små knappene bak rullehjulet for justering av nøyaktigheten som du må flytte
det er faktisk kun de to små knapper lige bag rullehjulet til indstilling af musens præcision,

Det endte med å være bare de to av oss, noe som medførte at jeg dykket de beste revene i verden uten noen andre dykkere rundt for bare$ 65 per tank.
Det endte med at være bare de to af os, hvilket betød, at jeg dykede verdens bedste rev uden nogen andre dykkere rundt for kun$ 65 per tank.

kunne trengt en romantisk opplevelse bare de to, kan du også finne hjelp her.
som kunne trænge til en romantisk oplevelse, bare de to, kan du også finde hjælp her.

New York Rangers(1926) Det kan innvendes at navnet er misvisende siden det er bare de to canadiske lagene som faktisk var med i NHL fra begynnelsen i 1917.
Som det kan ses ovenfor er betegnelsen ganske misvisende, idet kun de to canadiske hold rent faktisk var med i NHL fra begyndelsen i 1917.

Bare de to av oss.
Kun de to af os.

De var alene, bare de to.
De var der alene, kun de to.

Det er bare de to nå.
Der er kun de to nu.

Bare de to sov i denne etasjen.
Kun de to sov på den her etage.

Bare de to første brannene ble etterforsket.
Kun de to første blev efterforsket.

Etterpå var de alene, bare de to.
Til sidst stod de alene tilbage, kun de to.

De hadde hatt det bedre bare de to.
De havde haft det bedre kun de to.

Bare de to første finnes i Norge.
Kun de to første findes i Nordeuropa.

Hjemme kan bare de to første grader behandles.
Behandler hjemme kan kun brænde de første to grader.

Bare de to vet hva som skjedde den kvelden.
Der er kun to, der ved, hvad der skete den aften.

Det er bare de to, mor og datter.
Bare os to, mor og datter.

Tilstede var bare de to presidentene og deres tolker.
Her deltog kun de to og deres tolke.

Det har tross alt alltid vært bare de to.
Siden var det altid kun de to.