Eksempler på brug af Bearbejder på Dansk og deres oversættelser til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Den håndterer en kæmpe database, bearbejder den og skaber i mange tilfælde reaktioner
han har en penis, og bearbejder derved sine i barndommen grundlagte mindreværdsfølelser.
hvordan vores hjerne bearbejder bestemte stimulanser,
børn og lærere bearbejder deres traumer og skaber håb for fremtiden.
mens den anden kanal bearbejder de digitale data samtidigt.
den andre kanalen behandler de digitale data samtidig.han blev seksuelt misbrugt af sin tante som barn, og han bearbejder også sin bedste vens selvmord.
han ble seksuelt misbrukt av sin tante som barn, og han bearbeider også selvmordet til sin beste venn.Danmarks Statistik er den centrale myndighed for dansk statistik og indsamler, bearbejder og offentliggør statistiske oplysninger om det danske samfund.
Danmarks Statistikk er den sentrale myndigheten for dansk statistikk, og er ansvarlig for å samle inn, bearbeide og formidle statistikk om det danske samfunnet.I løbet af de seneste årtier, har indførelsen af innovative teknologier revolutioneret den måde, vi indsamler og bearbejder oplysninger på.
I løpet av de siste tiårene har innføringen av innovativ teknologi revolusjonert måten vi innhenter og bearbeider informasjon på.når hjernen bearbejder lingvistisk information.
griper inn når hjernen behandler språklig informasjon.nogle forskere adskiller dem ved, at arbejdshukommelsen bearbejder informationer, mens korttidshukommelsen kun lagrer dem.
noen forskere skiller dem ved at arbeidsminnet bearbeider informasjon, mens korttidshukommelsen bare lagrer den.hvordan kroppen bearbejder maden og vigtigheden af god ernæring.
hvordan kroppen behandler maten og betydningen av god ernæring.den største effekt mærkes når du bearbejder hundrede af millioner af poster.
den største effekten merkes når du bearbeider hundrevis av millioner poster.En mere detaljeret viden om forholdet mellem disse to kan give os en meget bedre forståelse af, hvordan hjernen bearbejder information,« skriver Karsten Specht.
En mer detaljert kunnskap om forholdet mellom disse to kan gi oss en mye bedre forståelse av hvordan hjernen behandler informasjon, skriver Specht.lever højt oppe i de barske Andesbjerge sammen med den indianske højlandsbefolkning, som bearbejder ulden.
lever høyt oppe i de barske Andesfjellene sammen med den indianske høylandsbefolkningen, som bearbeider ullen.Massage er en meget gammel behandlingsmetode, hvor man ved hjælp af hænderne mekanisk bearbejder muskulaturen.
Massasje er en eldgammel behandlingsmetode der først og fremst muskler behandles mekanisk med hendene.informerer Vulkanresor dig om hvilke persondata, vi bearbejder.
Vulkanreiser informerer deg om hvilke personopplysninger som behandles av oss.Giffits GmbH indsamler, bruger og bearbejder dine personlige data til de følgende, nævnte formål.
Når en fare opstår, bearbejder ørepropsætene i retning af en potentiel trussel
Når hjernen bearbejder informationerne, vender den billederne igen,
Når hjernen har bearbeidet informasjonen, snur den bildene igjen,Folk ved generelt ikke, hvordan man bearbejder vrede- en af de mest misforståede følelser.
Folk vet vanligvis ikke hvordan de skal håndtere sinne, en av de mest misforståtte følelsene.
