BEDØVEDE - oversættelse til Norsk

• bedøvet
• dopet
• anesthetized
• bedøvede
• anesteserte

Eksempler på brug af Bedøvede på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Du bedøvede Pruitt?
Du dopet Pruitt?

Hendes svar bedøvede mig, fordi flere var fra de første par dage.
Hennes svar stønnet meg fordi flere var fra de første dagene.

Betjenten bedøvede først 17 af sine kolleger
Politimannen dopet først ned 17 av sine kollegaer

Jeg bedøvede mig selv i chokolade
Jeg drukner meg selv i havregryn

Drugrape: To mænd bedøvede kvinde og voldtog hende.
Tre menn dopet ned kvinne og voldtok henne.

Hvorfor bedøvede l mig?
Hvorfor bedøvet dere meg?

Ronald bedøvede jer med gassen.
Ronald doper dere ned med pustegassen.

Bedøvede hun dig?
Dopet hun deg?

Tiltale: Bedøvede og voldtog 17-årig.
Dømt for å ha skjenket og voldtatt 17-åring.

Vi er for kraftigt bedøvede til at vågne på den måde.
Vi er for tungt neddopet til å våkne slik.

Den gav stimulering eller bedøvede smertefulde følelser eller sindsstemninger.
Den ga stimulans eller døyvet vonde følelser.

dine hænder bliver bedøvede- grunde og behandling.
hendene dine blir nummen- årsaker og behandling.

Derfor bliver alle dyr bedøvede ved undersøgelsen.
Alle dyr får derfor narkose under undersøkelsen.

siger jeg, at du bedøvede og bortførte mig.
sier jeg at du dopet meg ned og kidnappet meg..

Kalundborg Dyreklinik benytter avanceret overvågningsudstyr til alle bedøvede dyr.
Sinsen Dyreklinikk benytter avansert overvåkingsutstyr til alle dyr under anestesi.

Han havde ingen æter, så han bedøvede mig med rom.
Han hadde ikke eter. Han slo meg ut med rom.

Bedøvede dyr som kunst.
Døde dyr som kunst.

Voldtaget pige Bedøvede.
Voldtatt jente sederte.

Borjigin bedøvede dyrene og fremkaldte derefter et hjertestop ved at sprøjte saltvand ind i hjertet.
Borjigin bedøvet dyrene og fremkalte deretter en hjertestans ved å injisere saltvann i hjertet.

Morton bedøvede en ung mand,
Morton bedøvet en ung mann