STUNNED - oversættelse til Dansk

• bedøvet
• chokeret
• lammet
• lamslået
• forbløffet
• målløs
• paf
• chokerede
• lammede
• forbløffede
• bedøves
• bedøvede
• målløse

Eksempler på brug af Stunned på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

You guys were as stunned as the rest of us.
I var lige så lamslået som resten af os.

Because you were stunned.
Fordi du var bedøvet.

Maybe he was stunned while diving.
Han blev måske lammet ved dykningen.

I was stunned.
blev jeg chokeret.

So I was a little stunned.
Så jeg blev lidt paf.

Japan stunned the British Empire at Singapore in early 1942.
Kom da Japan chokerede briterne i Singapore i 1942.

I really was stunned when Bush was re-elected in 2004.
Jeg blev helt målløs, da Bush blev genvalgt i 2004.

By your resemblance to Adonis. Stunned, as always.
Jeg er som altid forbløffet over din lighed med Adonis.

We are stunned disbelief.
Vi er bedøvet vantro.

He can't believe it. He's stunned.
Han tror ikke sine egne ører. Han er lamslået.

The fire alarm? I was stunned.
Brandalarmen? Jeg var chokeret.

He is stunned.
Han er lammet.

I was stunned.
Jeg var paf.

Yeah. They stunned all of us.
Ja, de lammede os alle sammen.

We lost 14 astronauts. In two accidents that stunned the world.
I to ulykker, der chokerede verden, Mistede vi 14 astronauter.

Stunned, as always, by your resemblance to Adonis.
Jeg er som altid forbløffet over din lighed med Adonis.

Oh, Q, I look at you and I'm stunned.
Åh, Q, når jeg ser på dig, så er jeg målløs.

I'm stunned.
Jeg er lamslået.

But, uh… you don't seem as stunned to see me.
Men, øh… du ikke synes som bedøvet at se mig.

He's stunned.
Han er lammet.