BEDØVEDE - oversættelse til Engelsk

• drugged
• sedated
• anesthetized
• stunned
• roofied
• drug
• tranquilized
• in a stupor
• anaesthetised

Eksempler på brug af Bedøvede på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Du bedøvede mig. Evelyn?
Evelyn!- you drugged me?

Og mechs bedøvede os.
Then the Mechs stunned us.

Fiskene bør være bedøvede.
Fish should be anaesthetised.

Da de bedøvede mig på hospitalet.
When they sedated me in the hospital.

Du bedøvede din kæreste.
You roofied your girlfriend.

Du bedøvede mig. Evelyn!
You drugged me. Evelyn!

Så du bedøvede hende og sprængte døren.
So you tranqed her and blew the door.

Nej, miss. Jeg bedøvede den bare.
No, Miss. I only stunned it.

Luderen bedøvede mig og stjal ringen.
The hooker drugged me and stole the ring.

Du bedøvede mig, gjorde du ikke?
You sedated me, didn't you?

Sidste år blev tre piger bedøvede og voldtaget.
Last year, 3 girls got roofied and raped.

Vores seks donorer er alle bedøvede og klar.
Our six donors are all anesthetised and ready to go.

Slap af, Jeg bedøvede hende kun.
Relax, I only tranqed her.

Tobias Hankel bedøvede og torturerede dig i to dage.
Tobias Hankel drugged and tortured you for two days.

Vi er for kraftigt bedøvede til at vågne på den måde.
We're too heavily sedated to wake up that way.

Ja?- Sloane bedøvede mig?
Sloane tranqued me. yes?

Jeg stjal den fra en nar, som jeg bedøvede i nat.
I stole it from this dumbass i roofied last night.

De bedøvede os og tog alle former for prøver.
They sedated us, and they took all kinds of samples.

Hvad? Hvordan…- De bedøvede mig.
You what? How did you manage… they drugged me.

De er bedøvede.
They're numb.