WAS STUNNED - oversættelse til Dansk

• var bedøvet
• var lamslået
• blev lamslået
• var forbløffet
• er rystet
• var målløs
• blev lammet
• blev bedøvet

Eksempler på brug af Was stunned på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

He was stunned when he found that in areas where ornaments are used as origami, positive energy is many
Han var bedøvet, da han fandt, at i områder, hvor smykker anvendes som origami, positiv energi er mange gange større

Sure enough, I was stunned to find the exact letter and“her” name
Helt sikkert, Jeg blev lamslået at finde den nøjagtige bogstav og”hendes” navn

Jennifer was stunned, and then the runner kills the Wraith
og Jennifer blev lammet, hvorefter løberen dræbte wraith'en,

five century old medieval portraits was something I was stunned I could simply walk straight into from the street.
fem århundrede gamle middelalderlige portrætter var noget, jeg var bedøvet, jeg kunne simpelthen gå lige ind fra gaden.

Moscow was stunned by this war-like language, Accusing the U.S.
Moskva var forundret over denne krigsretorik og anklagede USA for imperialisme

Emily was Emily… and my mouth was stunned, and my mind said,'I told you so?
ordene kom ud, og Emily var Emily… og min mund blev lammet, og min hjerne sagde:"Hvad sagde jeg?

he realized that I was stunned by the sight of his car,
han indså, at jeg var bedøves ved synet af sin bil,

Mr President, ladies and gentlemen, I was stunned by Commissioner Šefčovič's words just now when he said that we respect the territorial integrity of China.
Hr. formand, mine damer og herrer! Jeg blev forbavset over kommissær Šefčovičs ord, da han sagde, vi respekterer Kinas territoriale integritet.

Twenty-three hours ago… the world was stunned by the announcement of the existence of a second Machine… and its passenger, Eleanor Ann Arroway.
Og passageren Eleanor Ann Arroway. chokeret ved meddelelsen om eksis tensen af endnu en Maskine… For 23 timer siden blev verden.

In other news, the White House was stunned when President Bush received a phone call from God.
Det Hvide hus blev rystet i dag, da præsident Bush modtog et opkald fra Gud.

therefore it was also the first time I was stunned.
derfor var det også første gang jeg skulle bedøves.

I was stunned by his remark, for it was publicly known that the bank he represents was bailed out with public money during this crisis,
Jeg var lamslået over hans bemærkning, for det var offentligt kendt, at den bank, han repræsenterer, blev reddet med offentlige penge under denne krise,

walking from the kitchen to the living room… suddenly three beings… not human… appeared before me. I was stunned to say the least.
op hendes ting og gåafstand fra køkkenet stuen… pludselig tre mennesker. ikke menneskelige. optrådte før mig. Jeg blev lamslået at sige mildt.

I was stunned, I knew if I just stepped over the wall I could go on- that I had a choice,
Jeg var forbløffet, jeg vidste at hvis jeg bare trådte over muren ville jeg kunne fortsætte- jeg havde et valg,

A little over a year ago, the world was stunned by the consequences of the earthquake that devastated Haiti,
(PT) For lidt over et år siden chokeredes verden over følgerne af det jordskælv,

After 30-40 she also got a break and Jesper was stunned by both dogs' presentation, are much calmer, but she is also 1 year old than Rubin.">
Efter 30-40 fik hun også en pause og Jesper var målløs over begge hundes præsentation,

Because you were stunned.
Fordi du var bedøvet.

I'm stunned they even issued me a licence.
Jeg er forbløffet over, de gav mig et kørekort.

New Yorkers were stunned, one hour later, when the first tower fell.
Folk i New York var overvældet da den første bygning styrtede sammen en time senere.

Mohamed is stunned.
Mohamed er målløs.