BEHANDLER DEN - oversættelse til Norsk

• behandler den
• behandles den

Eksempler på brug af Behandler den på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Før du behandler den gule snoet i et barn,
Før du behandler den gule snuten i et barn,

Selvom ectomorphen lykkedes at gå op i vægt, behandler den første fysiske
Selv om ektomorfen klarte å gå opp i vekt, prosesserer den første fysiske

og hvordan man behandler den.
og hvordan å behandle den.

som er cholecystitis og hvordan man behandler den, på siderne på vores hjemmeside.
er cholecystitis og hvordan å behandle den, på sidene på nettstedet vårt.

Behandling af pica varierer afhængigt af den enkelte sag og den læge, der behandler den.
Behandling for pica varierer avhengig av den enkelte sak og den medisinske profesjonelle som behandler det.

som er fastsat i pkt. 3 i denne Meddelelse, behandler den dataansvarlige følgende personoplysninger.
er beskrevet i artikkel 3 i denne meldingen, behandler behandlingsansvarlig følgende personopplysninger.

Hvor kommer broen af den hvide mave linje fra, og hvordan man behandler den.
Hvor kommer brenningen av den hvite buklinjen fra og hvordan man skal behandle den.

giver også meget tilbage, hvis du blot behandler den på den rigtige måde.
gir også mye mer tilbake hvis du behandler dem riktig.

meget seriøst og behandler den på lige med et hvilket som helst andet instrument,
veldig seriøst og behandler den på lik linje med et hvilket

og du efterfølgende behandler den ordentligt, er usvovlet vin lige så holdbart som konventionel vin.
vinen er av skikkelig kvalitet, og du deretter behandler den pent, er usvovlet vin like holdbar som annen vin.

som dræner jordens ressourcer og behandler den hensynsløst for enten at tilfredsstille sin egen livsstil eller gøre rige mennesker endnu rigere.
til en parasittisk skapning, som suger ut jordens ressurser og behandler den hensynsløst for å enten tilfredsstille sin egen livsstil eller gjøre rike mennesker enda rikere.

man henter information fra forretningssystemet, behandler den og udskriver forskellige typer af etiketter til mærkning af produkter,
man henter informasjon ut fra bedriftssystemet, bearbeider det og skriver ut ulike typer av etiketter for merking av produkter,

at forældrene behandler den ene bedre end den anden.
en av dem oppfatter at foreldrene deres behandler dem annerledes enn deres andre søsken.

flere af parterne behandler den samme konkurrencebegrænsende adfærd eller fusion
flere Parter behandler den samme eller en nært relatert konkurransebegrensende adferd

som du har adgang til fra denne side, behandler den dataansvarlige følgende personoplysninger om dig( dine" oplysninger").
du bruker for tilgang til dette nettstedet, behandler den behandlingsansvarlige følgende personopplysninger om deg(dine«data»).

til de andre ovennævnte formål, behandler den dataansvarlige følgende kategorier af personoplysninger.
til ytterligere formål som nevnt overfor, behandler forvalteren følgende kategorier personlige opplysninger.

Opfattelsen af vores udseende af andre afhænger helt af, hvordan vi selv behandler den ydre skal af vores personlighed- dem,
Oppfattelsen av vårt utseende av andre er helt og holdent avhengig av hvordan vi selv behandler det ytre skallet til vår personlighet.

Du skal bare være tålmodig og behandle den med en masse kærlighed.
Du må bare være tålmodig og behandle den med mye kjærlighet.

Lyt til din krop og behandl den ordentligt.
Ta hensyn til kroppen din og behandle den godt.

Hvad er årsagen det og hvordan man behandler det.
Hva er årsaken til det og hvordan du behandler den.