BEHANDLER DEM - oversættelse til Dansk

• behandler dem
• behandle dem
• forarbejder dem

Eksempler på brug af Behandler dem på Norsk og deres oversættelser til Dansk

mulig slik at lageret vårt behandler dem innen 15 minutter etter å ha å mottatt dem..
så hurtigt som muligt, så vores lager ekspederer dem 15 minutter efter modtagelsen.

selv om mange behandler dem som om de er.
mange prøver på at behandle dem som mennesker.

Du har imidlertid ikke rett til å flytte opplysningene dine dersom vi behandler dem i forbindelse med en interesseavveining
Men du har ikke ret til at flytte dine oplysninger, hvis vi behandler disse på grund af interessevejning

gir også mye mer tilbake hvis du behandler dem riktig.
giver også meget tilbage, hvis du blot behandler den på den rigtige måde.

vil disse bli overført til en vertsleverandør som behandler dem etter våre instrukser.
vil disse blive overført til en hosting provider, som behandler oplysningerne efter vores instrukser.

får oss til å tenke på hvordan vi behandler dem.
at få os til at tænke over, hvordan vi behandler dyr.

På forespørsel gir Shutterstock deg informasjon om hvorvidt vi innehar dine personopplysninger eller behandler dem på vegne av en tredjepart.
Efter anmodning vil Shutterstock give dig oplysninger om, hvorvidt vi lagrer, eller behandler for en tredjepart, nogen af dine personlige oplysninger.

Når man behandler dem godt, og gir dem optimal ernæring,
Når man behandler dem godt, og giver dem den bedst tænkelige ernæring

de ikke vil bli sint fordi de ikke vil oppføre seg som den personen eller de som behandler dem dårlig!
de ikke har lyst til at blive vrede fordi de ikke har lyst til at opføre sig som den person eller de personer som behandler dem dårligt!

vi ønsker å være hyggelig, vi behandler dem slik vi ønsker å bli behandlet..
vi ønsker at være rart, vi behandler dem på den måde, vi ønsker at blive behandlet..

våre partnere alltid vil behandle oss på samme måte som vi behandler dem.
vores partnere altid vil behandle os på samme måde, som vi behandler dem.

samles inn om din bruk av tjenesten, vi behandler dem anonymt og vi ødelegger dem
der er indsamlet om din brug af tjenesten, vi behandler dem som anonyme, og vi ødelægger dem,

hvordan vi samler inn og behandler dem og, hvis vi deler dem med andre, hvordan vi deler dem..
hvordan vi indsamler og behandler dem og, i tilfælde af at vi deler dem med andre, hvordan vi deler dem..

og hvordan vi behandler dem- persondata skal forstås som all person henfør data.
og hvordan vi behandler dem- persondata skal forstås som al personhenførbar data.

en region der det kreves av lokal lovgivning, og behandler dem for å oppfylle de juridiske forpliktelsene
som påkrævet ifølge lokal lovgivning, og behandler dem for at opfylde vores overholdelses-

miljø-spørsmålet er ikke meningsfylt ettersom det behandler dem som uavhengige faktorer hvor faktisk alt er arv og miljø».
spørgsmålet om' natur kontra opfostring' ikke er meningsfuldt, fordi det behandler dem som individuelle faktorer, hvorimod alting i virkeligheden er natur og opfostring.".

de ikke vil oppføre seg som personen eller folk som behandler dem dårlig!
de ikke har lyst til at opføre sig som den person eller de personer som behandler dem dårligt!

blir sammen med en mann de egentlig ikke liker og som behandler dem dårlig.
bliver sammen med en mand, de egentlig ikke bryder sig om, og som behandler dem dårligt.

opplysningene beskyttes på samme måte som når vi behandler dem, f. eks. ved å inngå egne avtaler med disse bedriftene om behandling
dine data beskyttes på samme måde, som når de behandles af os, fx ved at vi indgår særlige aftaler om behandling

årsaken til hvorfor vi behandler dem og juridiske krav som kan gjelde for dem..
hvorfor vi indsamlede dem, hvorfor vi behandlede dem, og de lovgivningsmæssige krav som de er underlagt.