BEHANDLING ANVENDES - oversættelse til Norsk

• behandling brukes
• behandlingen brukes

Eksempler på brug af Behandling anvendes på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Denne type behandling anvendes i vid udstrækning,
Denne typen behandling er mye brukt hvis en person som lider av berusethet,

Til behandling anvendes dråber fra forkølelsen,
For behandling, bruk dråper fra forkjølelse,

Ved fotodynamisk behandling anvendes sensibilisatorer intravenøst,
Ved fotodynamisk behandling benyttes sensibilisatorer intravenøst,

I sin behandling anvendes forskellige piller,
I behandlingen er det brukt ulike piller,

Denne behandling anvendes med 29- 83% af OSA patienter på regelmæssig basis for mindre end 4 timer 3.
Denne behandlingen er brukt av 29-83% av OSA pasienter på regelmessig basis for mindre enn 4 timer 3.

Medicinsk behandling anvendes også som livsforlængende( palliativ)
Medisinsk behandling anvendes også som livsforlengende(palliativ)

det er blandt de mest almindelige former for denne behandling anvendes.
dette er blant de mest vanlige former for denne behandling anvendes.

Som en behandling anvendes basale terapeutiske lægemidler,
Som behandling brukes legemidler av grunnleggende terapi,

Som behandling anvendes basismedicinske lægemidler,
Som behandling brukes legemidler av grunnleggende terapi,

Denne behandling anvendes i tilfælde, hvor reumatoid arthritis er dårligt startet,
Denne behandlingen brukes i tilfeller hvor reumatoid artritt er dårlig startet,

Operativ behandling anvendes, når kirtlen er forstørret med mere
Kirurgisk behandling brukes med en økning i kjertelen med mer enn 1 cm

Blodpropopløsende behandling anvendes kun ved blodprop i de dybe vener,
Blodproppoppløsende behandling anvendes kun ved dyp venetrombose

Under behandlingen anvendes beskyttelsesbriller for at beskytte øjnene mod laserlyset
Under behandlingen brukes beskyttelsesbriller for å beskytte øynene mot laserlyset

Behandlingen anvendes, hvis barnet efter 5 år stadig væder sengen.
Behandlingen brukes dersom barnet etter 5 år stadig fukker sengen.

I behandlingen anvendes også en afkogning af persille frø.
I behandlingen brukes også en avkok av persillefrø.

Til ekstern behandling anvender salver der indeholder antibakterielle komponenter med antiseptiske
For ekstern behandling gjelder salver som inneholder antibakterielle komponenter med antiseptiske

Til behandling anvender forskellige metoder og midler.
For behandling bruke forskjellige metoder og anordninger.

kan følgende behandlinger anvendes.
kan følgende behandlinger brukes.

kan neurotheraputic behandlinger anvendes til behandling af depression.
kan neurotheraputic behandlinger brukes til å behandle depresjon.

Ved kontinuerlig blødning fra næsen kan kirurgiske behandlinger anvendes.
Med kontinuerlig blødning fra nesen, kan kirurgiske behandlinger brukes.