BEHANDLING KRÆVER - oversættelse til Norsk

• behandling krever
• behandlingen krever

Eksempler på brug af Behandling kræver på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Bekræftelse af diagnosen og godkendelse af behandlingen kræver en foreløbig undersøgelse af prokologen.
Bekreftelse av diagnose og godkjenning av behandling krever en foreløpig undersøkelse av prokologen.

Behandlingen kræver ikke bedøvelse
Behandlingen krever ikke sedasjon

Behandlingen kræver lokal administration af stoffer fra sølv, methyluracil.
Behandlingen krever lokal administrasjon av stoffer fra sølv, metyluracil.

Behandlingen kræver ikke lokalbedøvelse.
Behandlingen krever ikke lokalbedøvelse.

Hvis behandlingen kræver forberedelse af alkoholtinktur,
Hvis behandlingen krever forberedelse av alkoholtinkturer,

Behandlingen kræver ikke hospitalsindlæggelse
Behandlingen krever ikke sykehusinnleggelse

Hverken fase af behandlingen kræver, at patienten efterlades tandløs selv for en dag.
Verken stadium av behandlingen krever pasienten å være igjen tannløs selv for en dag.

Behandlingen kræver et par besøg.
Behandlingen krever to besøk.

Behandlingen kræver ikke lokalbedøvelse.
Denne behandlingen krever ikke lokalbedøvelse.

Hvis behandlingen kræver længere tid,
Hvis behandlingen krever lenger tid,

Behandlingen kræver normalt en kirurgisk indgreb.
Behandlingen krever vanligvis en kirurgisk inngrep.

Før du begynder behandling, kræver en gennemgang af livsstil,
Før du begynner behandling, krever en gjennomgang av livsstil,

Hvor mange behandlinger kræver permanent hårfjerning med laser?
Hvor mange behandlinger krever permanent hårfjerning med laser?

Behandlingen kræver ikke hospitalsindlæggelse
Narkotikabehandling krever ikke sykehusinnleggelse

Behandlingen kræver ikke bedøvelse.
Behandlingen trenger ikke noe bedøvelse.

Larver: Ingen behandling kræves.
Larver: Ingen behandling behøves.

Hvor mange behandlinger kræves der for at fjerne en vorte?
Hvor mange behandlinger trenger man for å fjerne en pigmentflekk?

Under behandlingen kræves regelmæssig høring specialtandlæge,
Under behandling kreves regelmessig konsultasjon kjeveortoped,

især når behandlingen kræver et langt ophold uden for husets vægge.
spesielt når behandling krever et langt opphold utenfor husets vegger.

Behandlingen kræver brug af denne blanding 3 gange dagligt,
Behandlingen krever at du bruker denne blandingen 3 ganger daglig,