BENJAMINS - oversættelse til Norsk

• benjamins

Eksempler på brug af Benjamins på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Beskæring Benjamins fikentræ anses normalt for de planter,
Beskjæring Benjamins fikontre anses vanligvis for de plantene

Strålende ficus er bedre kendt i verden som Benjamins ficus, fra et foto,
Strålende ficus er bedre kjent i verden som Benjamins ficus, fra et bilde

Joe Saul-Sehy fra Stacking Benjamins I dag deler Joe Saul-Sehy fra Stacking Benjamins berømmelse de nogle sandheder om virksomhedsejendomme hos os
Joe Saul-Sehy fra Stacking Benjamins I dag deler Joe Saul-Sehy fra Stacking Benjamins berømmelse de enkelte sannhetene om bedriftseierskap hos oss,

samlede han hele Judas og Benjamins Hus, 180.000 udsøgte Folk,
samlet han Judas hus og Benjamin, hundre og åtti tusen utvalgte krigsmenn,

af" Abrahams Sæd, Benjamins Stamme.
av Abrahams ætt, av Benjamins stamme;

Juli blev Kim André og Benjamin brutalt revet fra os, 34 og 7 år gamle, dagen før Kim og Marthes bryllupsdag og bare et par dage før Benjamins otteårs fødselsdag,'.
Juli ble Kim Andre og Benjamin brutalt revet fra oss, 34 og 7 år gamle, dagen før Kim og Marthes bryllupsdag og bare dager før Benjamin sin 8-års dag».

Simeoniternes og Benjamins Stammer.
av simeonittenes stamme og av Benjamins stamme.

Benjamin,"> Israels mindste Stamme? Og min Slægt er den ringeste af alle Benjamins Stammes Slægter. Hvor kan du da tale således til mig?"?
er ikke min ætt den ringeste av alle ætter i Benjamins stamme? Hvorfor taler du da således til mig?

som hører til Benjamins stamme, for at overnatte der.
som tilhører Benjamin, for å overnatte der.

Amaleki havde overgivet disse plader i kong Benjamins hænder, at han tog dem og lagde dem ved de andre plader, der indeholdt de optegnelser, der var overleveret af kongerne fra slægt til slægt til kong Benjamins dage.
Amaleki hadde aoverlevert disse platene i kong Benjamins hender, at han tok dem og la dem sammen med de bandre platene som inneholdt opptegnelser som var blitt overlevert av ckongene fra generasjon til generasjon ned til kong Benjamins dager.

Samuel valgte en ung bonde af Benjamins stamme, Saul, som havde skabt sig noget af et navn i stammekrige, og som kunne forventes at være medgørlig( valget af en mand af Benjamins stamme lader formode,
Samuel valgte en ung bonde av Benjamins stamme, Saul, som hadde skapt seg litt av et navn i stammekriger, og som kunne forventes å være medgjørlig(valget av en mann av Benjamins stamme later til å bety

jeg havde lavet en forkortelse af Nephis plader ned til denne kong Benjamins regeringstid, som Amaleki talte om,
jeg hadde laget en aforkortelse av bNephis plater ned til denne kong Benjamins regjeringstid, den Benjamin

Kong Benjamins folk reagerede på hans lærdomme ved at udbryde:»
Kong Benjamins folk reagerte på hans undervisning ved å utbryte:“Ja,

Benjamin mærkede selvtilliden vende tilbage.
Riiber kjente at selvtilliten kom tilbake.

Benjamin har ikke meget liv uden for arbejdet.
Riktor har ikke noe særlig til liv utenfor jobben.

Tag Benjamin med.
Ta med deg Benjamin.

Der er nogle beslutninger, du må tage med det samme. Benjamin.
Så det er noen avgjørelser du må ta straks, Ben.

Det samme er Benjamin.
Det samme er Benny.

Jeg ved hvor meget du elsker Benjamin.
Jeg vet hvor glad du er i Benjamin.

Udgivet den 6. marts 2015 af benjamin.
Publisert 6. mars 2015 av benedikte.