BLANDT TUSINDVIS - oversættelse til Norsk

• blant tusenvis
• blant flere tusen

Eksempler på brug af Blandt tusindvis på Dansk og deres oversættelser til Norsk

vil kvinder blive behageligt overraskede over at finde deres yndlingsmunderinger blandt tusindvis af håndlavede kjoler til uovertrufne priser, som kun er at finde hos JJ's House.
strand- eller festkjoler, vil finner finne tilfredsstillelse blant tusenvis av håndlagde kjoler til uslåelige priser kun hos JJ's House.

Her blandt tusindvis af blomster og buskes dufte
Her, blant dufter og farger fra tusenvis av blomster og busker,

er den trussel, du nødt til at passe på, blandt tusindvis af andre.
er trusselen du trenger å se opp for, blant tusenvis av andre.

Søg blandt tusindvis af produkter og find din handel.
Søk blant tusenvis av produkter og finn prute.

Din nabo kan genkende dit ansigt blandt tusindvis af andre.
Naboen din kan gjenkjenne ansiktet ditt blant tusenvis av andre.

Sammen nyder de stunderne i stilheden blandt tusindvis af bøger.
Sammen nøt de stundene i stillheten blant tusenvis av bøker.

Afbudsrejser til Mexico er meget populære blandt tusindvis af turister.
Restplasser til Mexico er meget populært blant tusenvis av turister.

Vertigo vandt i en afstemning blandt tusindvis af krydstogtinteresserede ved Cruise International Awards.
Vertigo vant i en avstemning blant tusenvis av cruiseentusiaster under Cruise International Awards.

Gør et kup blandt tusindvis af bøger, som er nedsatte med minimum 50%.
Gjør ett kupp blant tusenvis av bøker som er nedsatte med minst 50%.

Stash foretager investeringsanbefalinger til dig, vælger blandt tusindvis af børsnoterede fonde
Stash gjør deretter investeringsanbefalinger for deg, velger blant tusenvis av børsnoterte fond(ETF)

Blog på portugisisk på Azorerne end blot en blandt tusindvis af blogs af generisk rejse.
Blog på portugisisk på Azorene enn bare en blant tusenvis av blogger av generisk reise.

Opret din nye profil blandt tusindvis af andre online dating-profiler,
Opprett din profil blant tusenvis av andre online dating-profiler,

Opret din nye profil blandt tusindvis af andre online dating-profiler,
Opprett din profil blant tusenvis av andre online dating-profiler,

En ny type medicin bliver først frigivet efter flere års brug blandt tusindvis af patienter, når man har kortlagt alle bivirkninger.
En ny type medisin blir først frigitt etter flere års forsøk blant mange tusen pasienter der man har kartlagt alle bivirkningene.

Det er der ikke noget at sige til, for ved en sådan lejlighed ville enhver kvinde foretrække at stråle i stedet for forsvinde blandt tusindvis a lys, fyrværkeri og stjernekastere.
Det er ikke noe uvanlig, på en slik anledning vil alle kvinner skinne heller enn å forsvinne blant tusenvis av lys, fyrverkeri og stjerneskudd.

Blandt de tusindvis af gravgaver er bl.a. små statuer hugget ud i sten.
Blant de tusenvis av gravgavene er små statuer hogd ut i stein.

Blandt de tusindvis af negative ting,
Blant de tusenvis av negative tingene

Der er professor i lingvistik ved Universitetet i Oslo, har udvalgt sin favorit blandt verdens tusindvis af sprog.
Professoren i lingvistikk ved Universitetet i Oslo har plukket ut sin favoritt blant tusenvis av språk.

Blandt de tusindvis af kommentarer, billedet har fået, kan man se, hvor mange der er berørt af billedet.
Blant de tusenvis av kommentarene som bildet har fått kan man se hvor mange som er blitt berørt av bildet.

Det er super let at finde din perfekte villa blandt de tusindvis af smukke villaer på den spanske kyst!
Det er enkelt å finne din drømmevilla blant tusenvis av vakre villaer på den spanske kysten!