Eksempler på brug af Blev nu på Dansk og deres oversættelser til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Det etiopiske rige blev nu opkaldt efter sin nye hovedstad Meroë
som de havde indtaget fra deres base i Nordafrika i år 711, og området blev nu en del af den mauriske Ummayad-provins.
de hadde inntatt fra sin base i Nord-Afrika i år 711, og området ble nå en del av den mauriske Ummayad-provinsen.Biskopper og andre medlemmer af den kirkelige ledelse yndede ellers at tage ophold i Konstantinopel i længere tid, på patriarkens regning, men de blev nu sendt tomhændede tilbage til deres embeder i provinsen,
Biskoper og andre medlemmer av den kirkelige ledelse yndet ellers å ta opphold i Konstantinopel i lengre tid på patriarkens regning, men de ble nå sendt tomhendt tilbake til deres embeter i provinsen,meget af denne tid blev nu brugt på administrative
mye av denne tiden ble nå brukt på administrativeden førhen hemmelige sammensværgelse, blev nu et politisk parti,
den tidligere hemmelige sammensvergelse ble nå et politisk parti,kvinder til soldater, og disse blev nu hurtigt overført til slagmarkerne i Israel.
kvinner til soldater, og disse ble nå raskt overført til slagmarkene i Israel.Situationen blev nu endnu mere uacceptabel i Storbritannien
Situasjonen ble nå blitt enda mer utålelig i Storbritannia,Etter en midlertidig konjunkturnedgang tidlig i 1990'erne var den økonomiske vækst betydelig, omtrent 4% årligt fra 1994 og Island blev nu et af de mest velstående lande i verden i følge statistik publiceret af Organisation for Economic Co-operation and Development( OECD).
Etter en midlertidig konjunkturnedgang tidlig på 1990-tallet var den økonomiske veksten betydelig, omtrent 4 % årlig fra 1994 og Island ble nå ett av de mest velstående land i verden ifølge statistikk publisert av Organisasjonen for økonomisk samarbeid og utvikling(OECD).Etter en midlertidig konjunkturnedgang tidlig i 1990'erne var den økonomiske vækst betydelig, omtrent 4% årligt fra 1994 og Island blev nu et af de mest velstående lande i verden i følge statistik publiceret af Organisasjonen for økonomisk samarbejde og udvikling( OECD).
Etter en midlertidig konjunkturnedgang tidlig på 1990-tallet var den økonomiske veksten betydelig, omtrent 4 % årlig fra 1994 og Island ble nå ett av de mest velstående land i verden ifølge statistikk publisert av Organisasjonen for økonomisk samarbeid og utvikling(OECD).Dette blev nu meldt til København,
Dette ble nå meldt til København,Dette blev nu meldt til København,
Dette ble nå meldt til København,Biskopper og andre medlemmer af den kirkelige ledelse yndede ellers at tage ophold i Konstantinopel i længere tid, på patriarkens regning, men de blev nu sendt tomhændede tilbage til deres embeder i provinsen,
Biskoper og andre medlemmer av den kirkelige ledelse yndet ellers å ta opphold i Konstantinopel i lengre tid på patriarkens regning, men de ble nå sendt tomhendt tilbake til deres embeter i provinsen,og mine naboer blev nu overraskede over de høje lyde af munterhed,
og mine naboer ble nå overrasket over de høye lyder av munterhetColbert, der allerede siden 1649 havde indehaft en høj stilling i administrationen, blev nu 16. marts 1661 udnævnt til intendant for finanserne
Colbert, som allerede siden 1649 hadde innehatt en høy stilling i administrasjonen, ble nå 16. mars 1661 utnevnt til intendant for finanseneglødende tilhængere af Oehlenschlägers lyrik blev nu af den ældre generation anset for unge lømler,
glødende tilhengerne av Oehlenschlägers lyrikk ble nå ansett for unge lømler av den eldre generasjon,som selve menneskehedens udviklingsproces, og det blev nu en opgave for tænkningen at følge dens trinvise udvikling gennem alle vildfarelser
selve menneskehetens utviklingsprosess, og det blev nå en oppgave for tenkningen å følge dens trinnvise utvikling gjennom alle villfarelserSå Dubai Jobs 2019- 2020 er blevet nu tilgængelig for udenlandske fagfolk.
Det, som dengang var en joke, bliver nu gjort til virkelighed.
Det som var en aprilspøk har nå blitt realitet.Store krydstogtsskibe bliver nu bandlyst fra det centrale Venedig.
Hun bliver nu kommunikationschef i Klimaministeriet.
Nå blir hun kommunikasjonssjef ved Utenriksdepartementet.
