BLEV SKUDT OG DRÆBT - oversættelse til Norsk

• ble skutt og drept
• skjøt og drepte

Eksempler på brug af Blev skudt og dræbt på Dansk og deres oversættelser til Norsk

hvor fem arbejdere blev skudt og dræbt af militæret som var sat ind for at beskytte strejkebrydere som arbejdsgiverne havde indsat under en strejke.
der fem arbeidere ble skutt og drept av militære som var satt inn for å beskytte kontraktsarbeidere som arbeidsgiverne hadde satt inn under en streik.

John Lennon blev skudt og dræbt udenfor sin lejlighed i New York i 1980.
John Lennon ble skutt og drept utenfor sin leilighet i New York i 1980.

Hazel Crane, som blev skudt og dræbt i Sydafrika i november 2003,
Hazel Crane som ble skutt og drept i Sør-Afrika i november 2003,

Double Fantasy, men han blev skudt og dræbt i december i en alder af 40,
Double Fantasy, men han ble skutt og drept den desember i alderen 40,

Hvilken amerikansk præsident blev skudt og dræbe i?
Hvilken amerikansk president ble skutt og drept i 1963?

USA's første kvindelige præsident bliver skudt og dræbt.
USA sin første, kvinnelige president blir skutt og drept og mordet sender sjokkbølger gjennom landet.

Stadig flere bliver skudt og dræbt i Sverige.
Stadig flere blir skutt og drept av politiet i Sverige.

John Lennon bliver skudt og dræbt i New York.
John Lennon blir skutt og drept i New York.

En mand bliver skudt og dræbt.
Et menneske blir skutt og drept.

Bliver skudt og dræbt.
Bli skutt og drept.

Rico nægter at overgive sig og bliver skudt og dræbt af Flaherty.
Rico nekter å overgi seg og blir skutt og drept av Flaherty.

Den hollandske højrefløjspolitiker Pim Fortuyn bliver skudt og dræbt af en dyreværnsaktivist.
Den høyreekstreme nederlandske politikeren Pim Fortuyn blir skutt og drept.

En migrant fra Afghanistan er sent torsdag aften blevet skudt og dræbt, da han sammen med en gruppe landsmænd forsøgte at krydse grænsen mellem Tyrkiet og Bulgarien.
En afghansk migrant ble skutt og drept da han sammen med en gruppe forsøkte å ta seg over grensen fra Tyrkia til Bulgaria sent torsdag kveld.

Direktoratets første generalsekretær, José Antonio Echeverría, var blevet skudt og dræbt af politiet i Havana 13. marts 1957.
Direktoratets første generalsekretær José Antonio Echeverría var blitt skutt og drept av politiet i Havanna 13. mars 1957.

To dage i træk i denne uge er sorte mænd blevet skudt og dræbt af politibetjente i USA.
De siste dagene har to svarte menn blitt skutt og drept av amerikansk politi.

Martial Padovano, kendt som" Den gamle", er blevet skudt og dræbt.
Martial Padovano, kjent som"Den gamle", er blitt skutt og drept.

En alfons og hans datter bliver skudt og dræbt, og sporene peger i retning af Loukauskis sikkerhedschef.
En hallik og hans datter blir skutt og drept, og sporene fører til Loukauskis sikkerhetsansvarlige.

handlen kører af sporet, og Selma bliver skudt og dræbt….
handelen går galt og Selma blir skutt og drept….

handlen kører af sporet og Selma bliver skudt og dræbt.
handelen går galt og Selma blir skutt og drept….

Direktoratets første generalsekretær, José Antonio Echeverría, var blevet skudt og dræbt af politiet i Havana 13. marts 1957.
Direktoratets første generalsekretær José Antonio Echeverría var blitt skutt og drept av politiet i Havanna 13. mars 1957.