BLIVER MULIGVIS - oversættelse til Norsk

• kan bli
• blir kanskje
• blir muligens

Eksempler på brug af Bliver muligvis på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Radiografen griner lidt sammen med patienten, siger at det passer fint for hun bliver muligvis lidt varm af kontrasten.
Radiografen ler litt sammen med pasienten, sier det er bra for hun skal få kontrast som hun muligens blir litt varm av.

Men du bliver muligvis hurtigere ædru
Men du kan bli raskere edru enn en venninne

Du bliver muligvis bedt om at indtaste en produktnøgle senere i processen,
Du kan bli bedt om å legge inn en produktnøkkel senere i prosessen,

Du bliver muligvis bedt om at acceptere vores brug af cookies som beskrevet i denne Erklæring vedrørende beskyttelse af personlige oplysninger via et cookieoplysningsbanner,
Du kan bli bedt om å samtykke til vår bruk av informasjonskapsler som beskrevet i denne personvernerklæringen ved hjelp av et

Dine oplysninger og data bliver muligvis behandlet i og overført
Informasjonen og dataene dine kan bli behandlet i og overført

Du bliver muligvis bedt om at besvare et
Du kan bli bedt om å svare på ett

du kan tjene betydelige overskud, og ja, du bliver muligvis rig af at investere i denne handelsapp.
du kan tjene betydelige overskudd, og ja, du kan bli rik av å investere i denne handelsappen.

Du bliver muligvis bedt om at indsende data om dine interesser
Du blir eventuelt bedt om å sende inn informasjon om dine interesser

De indsamlede oplysninger, der er beskrevet ovenfor, er nødvendige for at optimere Symantecprodukternes funktionalitet og bliver muligvis overført til Symantec Group i USA
Informasjonen kan bli overført til Symantec-gruppen i USA eller andre land som har mindre streng

Dine personlige oplysninger bliver muligvis behandlet med det formål at oplyse dig om vores produkter
Personopplysningene dine kan bli behandlet for å informere deg om produktene

Kundeanalyse Personlige data om dine sammenkædede konti bliver muligvis sammenlignet og analyseret af Sony-koncernen( på en sådan måde,
Kundeanalyse Personopplysninger knyttet til de koblede kontoene dine kan bli sortert og analysert av Sony-gruppen(på en måte

Dine personlige oplysninger bliver muligvis videregivet til eller anvendt af andre organisationer i BlackRock-gruppen af selskaber,
Personopplysningene dine kan bli viderebrakt til eller brukt av andre organisasjoner innenfor BlackRock-konsernet,

Ellers vil din konto blive muligvis identificeret som bedragerisk og lukket.
Ellers vil kontoen din bli muligens identifisert som uredelig og lukket.

Tatoveringerne blev muligvis brugt som en form for smertelindring.
Tatoveringene ble kanskje brukt som en form for smertelindring.

Løse hunde blev muligvis også aflivet,
Løse hunder ble muligens også avlivet,

Bygningen blev muligvis tegnet af Hilary Majewski.
Bygningen ble muligens tegnet av Hilary Majewski.

Hvor kommer Nogle keltiske mænd barberede deres hår og blev muligvis regnet for troldmænd.
Noen keltiske menn barberte håret sitt og ble muligens regnet som trollmenn.

Neandertalerne blev muligvis ofre for elskov
Neandertalerne ble muligens ofre for lidenskap

Den første dragt blev muligvis konstrueret så tidligt som i 1931 i Sovjetunionen af Yevgeny Chertovsky til brug for ballonflyvninger højt oppe i stratosfæren.
Den første romdrakten ble kanskje konstruert i Sovjet så tidlig som i 1931 av Yevgeny Chertovsky til bruk under ballongferder høyt oppe i stratosfæren.

Et koncessionsbrev for landområdet blev muligvis givet for at indfri en ubetalt spilgæld på £16.000 til Penns far, Sir William Penn.
Et skjøte for området ble muligens gitt for å gjøre opp en ubetalt spillegjeld på £ 16 000, som var skyldt til Penns far.