BLODCIRKULATION - oversættelse til Norsk

• blodsirkulasjon
• sirkulasjon
• blodomløp
• blodsirkulasjonen
• sirkulasjonen
• blodstrømning

Eksempler på brug af Blodcirkulation på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Inden træning: Træn smartere- varm hurtigere op gennem øget blodcirkulation.
Før trening: Tren smartere- varm opp raskere gjennom økt blodsirkulasjon.

Hvis du har haft problemer med blodcirkulation.
Hvis du har hatt problemer med blodlevringen.

Jeg var overrasket over at lære at dårlig blodcirkulation ikke kun svækker den kvindelige libido,
Jeg var overrasket over å lære at dårlig blodsirkulasjon ikke bare svekker kvinnelig libido,

Åreknuder, træthed og dårlig blodcirkulation i benene er mere almindelige problemer hos kvinder over 40 år.
Åreknuter, tretthet og dårlig sirkulasjon i beina er vanlige problemer hos kvinner over 40 år.

Aktiv blodcirkulation accelererer udskillelsen af metaboliske produkter fra kroppen
Aktiv blodsirkulasjon akselererer utskillelsen av metabolske produkter fra kroppen

Dårlig blodcirkulation i benene er et symptom på forskellige sygdomme,
Dårlig sirkulasjon i bena- det er et symptom på forskjellige sykdommer

Og som du kan forestille dig, med forbedret blodcirkulation, hårsækkene får de ingredienser, de har brug for at producere nye hår tråde hurtigere.
Og som du kan forestille deg, med forbedret blodsirkulasjon, hårsekkene få ingredienser de trenger for å produsere ny hårstrå raskere.

Desuden kan gener forårsaget af dårlig blodcirkulation- især i benene- hjælpes med en hævet seng.
Videre kan plager forårsaket av dårlig blodomløp- særlig i beina- avhjelpes med en regulerbar seng.

Husk at god blodcirkulation er afgørende for at holde dine organer sunde,
Husk at god sirkulasjon er viktig for å holde organene dine sunne,

Hvis årsagen til udviklingen af sygdommen var nedsat blodcirkulation i kroppen, kan du genoprette omsætning ved hjælp af specielle øvelser.
Hvis årsaken til utviklingen av sykdommen var nedsatt blodsirkulasjon i kroppen, kan du gjenopprette sirkulasjon ved hjelp av spesielle øvelser.

Din blodcirkulation vil blive bedre,
Blodsirkulasjonen vil bli bedre,

der reducerer væskeretention og dårlig blodcirkulation i benene.
reduserer ødemer og dårlig sirkulasjon i beina.

forårsager ikke nedsat blodcirkulation i nyren og udstrømning af urin,
ikke forårsaker nedsatt blodsirkulasjon av nyrene og utstrømning av urin,

Glem ikke, at din blodcirkulation er afgørende for et godt helbred,
Ikke glem at sirkulasjonen din er viktig for god helse,

Tabletter skal sænke forringet blodcirkulation i benene, for at gøre stærkere væg fartøjer,
Tablettene skal lavere nedsatt blodsirkulasjonen i benene, for å lage sterkere vegg fartøy,

som er beregnet til at tilvejebringe blodcirkulation og blodforsyning til systemer
er utformet for å tilveiebringe sirkulasjon og blodtilførsel til organer

størrelse ikke forstyrrer processen med vandladning og blodcirkulation i nyrerne, er der.
størrelse ikke forstyrrer prosessen med urinering og blodsirkulasjon i nyrene, er det.

Hawthorn Berry- Bærrene fra tjørn træet er kendt for at forbedre din blodcirkulation og til at reducere angst( en almindelig årsag til erektil dysfunktion).
Hawthorn Berry- Bærene fra hagtorn treet er kjent for å forbedre blodsirkulasjonen og for å redusere angst(en vanlig årsak til erektil dysfunksjon).

der kan hjælpe med at forbedre din blodcirkulation med lidt indsats.
kan bidra til å forbedre sirkulasjonen din med liten innsats.

fremme bedre blodcirkulation i hovedbunden.
fremme bedre sirkulasjon i hodebunnen.