BLODCIRKULATION - oversættelse til Tysk

Blutzirkulation
blodcirkulationen
blodgennemstrømningen
blodomløbet
blodtilførslen
cirkulationen
Durchblutung
cirkulation
omsætning
blodtilførsel
blodomløb
kredsløb
blodcirkulationen
blodgennemstrømningen
vaskularisering
blodforsyningen
vaskularitet
Blutfluss
blodgennemstrømning
blodtilførslen
blodstrømmen
til at øge blodcirkulationen
af blod
Blutkreislauf
blodomløb
blod
blodbanen
blodcirkulationen
kredsløbet
blodstrømmen
blodkredsløbet

Eksempler på brug af Blodcirkulation på Dansk og deres oversættelser til Tysk

{-}
  • Medicine category close
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
magnesium er nødvendig for normal blodcirkulation og hjertefunktion samt det hjælper til at absorbere calcium.
Magnesium ist notwendig für die normale Blutzirkulation und Herzfunktion sowie das Kalzium zu absorbieren hilft.
Det er dog vigtigt at huske, at børn med sklerodermi ofte vil føle sig trætte, eller være mindre modstandsdygtige overfor træthed, og de har måske brug for at skifte stilling ofte grundet dårlig blodcirkulation.
Es darf jedoch nicht vergessen werden, dass Kinder mit Sklerodermie oft müde sind und aufgrund der schlechten Durchblutung häufige Positionswechsel vornehmen müssen.
der påvirker perifere blodcirkulation, såsom diabetes.
die periphere Blutzirkulation, wie Diabetes beeinflussen.
Opnået den terapeutiske effekt på grund af øget metabolisme og blodcirkulation i lokaliseringen af smertesyndrom.
Erreicht die therapeutische Wirkung durch erhöhten Stoffwechsel und Durchblutung bei der Lokalisierung von Schmerzsyndrom.
hvor den af sygdommen affødte dårlige blodcirkulation har medført dannelse af fingersår sår på fingre og tæer.
bei denen eine durch die Krankheit hervorgerufene schlechte Blutzirkulation zur Bildung von digitalen Ulzerationen(wunden Stellen an Fingern und Zehen) geführt hat.
løser auditive forhold som tinnitus, som kan være blevet udløst af dårlig blodcirkulation.
löst akustischen Bedingungen wie Tinnitus, die durch eine schlechte Durchblutung ausgelöst worden sein kann.
der påvirker ydre blodcirkulation, såsom diabetes.
die äußeren Blutzirkulation, wie Diabetes auswirken.
Denne anabolske supplement fremmer tilbageholdelse af kvælstof i muskelvæv i tillæg til fremstilling af røde blodlegemer og øget blodcirkulation.
Diese anabole Ergänzung motiviert Retention von Stickstoff in die Muskelmasse Gewebe zusätzlich zu der Herstellung von roten Blutzellen und erhöht die Durchblutung.
I flere humane undersøgelser, OPTIFLOW®har vist sig at bidrage til sund blodcirkulation og normal trombocytfunktionen i 97% af deltagerne.
OPTIFLOW® hat in einigen menschlichen Studien gezeigt dass es zu gesunder Durchblutung und normaler Blutplättchenfunktion in 97% der Teilnehmer beigetragen hat.
der slapper blodkar i hjernen og fremmer normale blodcirkulation.
ein Entzündungshemmer der die Blutgefässe entspannt und normale Durchblutung fördert enthält.
hvilket fører til dårlig blodcirkulation.
was zu einer schlechten Durchblutung führt.
selv bare gå rundt, fordi dette vil øge dit blodcirkulation og hjælpe din helbredelse.
auch nur herumlaufen, weil dies Ihre Durchblutung erhöhen und Ihre Genesung helfen wird.
Denne anabolske supplement fremmer tilbageholdelse af kvælstof i muskelmasse celler ud over produktionen af røde blodlegemer og forbedret blodcirkulation.
Diese aufbauende Ergänzung motiviert Stickstoffretention in Muskelgewebe zusätzlich zu der Herstellung von roten Blutzellen und erhöht den Blutfluss.
Og også som du kan visualisere, med forbedret blodcirkulation, hårsækkene få ingredienser liste, de har brug for at producere nye hår tråde meget hurtigere.
Und auch, wie Sie sich vorstellen können, mit einer verbesserten Durchblutung, erhalten die Haarfollikel die Zutatenliste die sie benötigen Stränge neue Haare produzieren viel schneller.
Øget blodcirkulation fjerner næsten de ødelagte partikler af inflammerede celler og fremmer deres hurtige opløsning af mikrofager.
Durch eine erhöhte Durchblutung werden die zerstörten Partikel entzündeter Zellen fast sofort entfernt und deren schnelle Auflösung durch Mikrophagen gefördert.
Øget blodcirkulation bidrager til normalisering af termoregulering,
Die erhöhte Blutzirkulation trägt zur Normalisierung der Thermoregulation bei,
Extra Power Kapsler tilføjet følsomhed og fornemmelse, på grund af øget blodcirkulation og udvidelse af kapillære væv i hovedet region.
EXTRA POWER Kapseln haben durch erhöhte Durchblutung und Ausdehnung des Kapillargewebes in der Kopfregion für mehr Sensibilität und Sensibilität gesorgt.
For normal blodcirkulation bør fartøjer have mulighed for at indsnævre
Für eine normale Blutzirkulation sollten die Gefäße die Fähigkeit haben,
Det fører til, at normal blodcirkulation forstyrres i den faste hånd,
Es führt dazu, dass die normale Blutzirkulation in der festen Hand gestört wird,
Udøver og tabe vægt øger testosteron og blodcirkulation, som begge har en enorm effekt på ansigtshår vækst.
Die Ausübung und Gewicht zu verlieren, erhöht Testosteron und die Blutzirkulation, die sowohl eine große Wirkung auf Gesichtsbehaarung Wachstum.
Resultater: 135, Tid: 0.0862

Top ordbog forespørgsler

Dansk - Tysk