BRINGES - oversættelse til Norsk

• bringes
• brakt
• settes
• tas
• kommer
• føres
• fraktes
• få
• bringe
• bringer
• bragt
• ta
• komme
• satt
• tar
• ført

Eksempler på brug af Bringes på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Blandingen bringes til at koge, indtil voksen bliver smeltet.
Ta blandingen koke til voksen blir smeltet.

kun sikre produkter bringes på markedet.
kun sikrede tilkoblede produkter kommer på markedet.

Bivirkninger er også besluttet, således at de bringes derude for dig at vælge.
Bivirkningene bestemmes også slik at de satt der ute for deg å velge.

Hvordan bringes kortisol tilbage til normal?
Hvordan bringe kortisol tilbake til normal?

Hvordan bringes duer fra balkonen, taget?
Hvordan ta med duer fra balkongen, taket?

og plejeproduktlinjen” Line Racine” bringes på markedet.
pleieproduktserien"Line Racine" kommer på markedet.

Herefter bringes vandet til en temperatur på 45-500 ° C
Deretter tar vannet til en temperatur på 45-500° C

Til dette er et rør bringes i væsken.
For dette er et rør satt inn i væsken.

Hvordan bringes temperaturen ned på 39 i en voksen derhjemme.
Hvordan bringe temperaturen på 39 ned i en voksen hjemme.

Sådan bringes temperaturen ned uden medicin sygeplejerske mor.
Hvordan ta ned temperaturen uten medisinering sykepleier mamma.

I dette tilfælde bringes værktøjssætet til beregningen, hvorved den ødelæggende virkning udføres.
I dette tilfellet blir verktøykassen ført til kalkulatoren, der den ødeleggende effekten utføres.

Sådan bringes naturen ind i dit hjem.
Hvordan bringe naturen inn i hjemmet ditt.

Sådan bringes temperaturen ned og hvor du skal vende.
Hvordan ta ned temperaturen og hvor du skal snu.

Før frosten transplanteres blomsten tilbage i puljen og bringes ind i stuen.
Før frosten blir blomsten transplantert tilbake i gryten og ført inn i rommet.

Hvis det manifesterer sig, skal doktor Ross anholdes og bringes hertil til observation.
Hvis det manifesterer seg skal Dr. Ross bli arrestert og fraktet hit.

Maden bringes ud hver fredag.
Middagsmaten kjøres ut hver fredag.

Home-knap- forsvundet, kan bringes tilbage og tilpasses efter præferencer.
Hjem-knapp- forsvunnet, kan hentes tilbake og tilpasses etter preferanser.

Lykkes det, så bringes den fnuglette Mono tilbage til livet.
Lykkes det, bringes den fjærlette Mono tilbake til livet.

Bringes med kvindens tilladelse.
Gjengitt med kvinnens tillatelse.

Den bringes her med hendes tilladelse.
De gjengis her med hennes tillatelse.