BRAKT - oversættelse til Dansk

• bragt
• anlagt
• ført
• taget
• bragte
• bringes
• bringer

Eksempler på brug af Brakt på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Internett har brakt om en undreamt revolusjonen innen informasjonsteknologi.
Internettet har medført en uanede revolution i informationsteknologien.

Og blir brakt ut i en søppelsekk!
Og blev båret ud med skraldet!

Jeg har brakt han inn for deres domstol.
Jeg har indbragt ham for jeres domstol.

Åringen ble brakt til sykehus og er ikke i livsfare.
Den 19-årige blev kørt til hospitalet og er ikke i livsfare.

Jeg ble brakt hjem av politiet.
Jeg blev kørt hjem af politiet.

Forplikte stadier brakt under i riktig form.
Begå de faser, der blev bragt under i den korrekte form.

Etterforskningen av Trump har ikke brakt de resultater mediene håpet på.
Efterforskningen af Trump har ikke givet de resultater medierne havde håbet på.

De sosiale myndighetene har brakt gutten til en verge.
De sociale myndigheder har anbragt drengen hos en værge.

Jeg ble brakt til en ranch. En ranch.
Jeg blev kørt til en ranch.

Og brakt bedre utdanning til over 100 millioner barn hvert år.
Og har givet bedre uddannelse til flere end 100 millioner børn hvert år.

Dette brevet har bare brakt deg enda mer i vanry.
Med brevet har du udelukkende opnået at bringe dig selv i vanry.

Det er de som har brakt dem dit de er i dag.
De er dem, der har fået dem til, hvor de er nu.

Sarah Fahy senere brakt opp betydningen av feedback loop i samkjøre våre tjenester.
Sarah Fahy senere opdraget betydningen af feedback loop at tilpasse vores ydelser.

Kun små størrelser dyr er tillatt i strukturen, hvis brakt av gjestene.
Kun små størrelser dyr er tilladt i strukturen, hvis de bringes af gæster.

Det ser ut som et stykke sommer brakt opp denne vinteren allerede nærmer oss.
Det ligner et stykke af sommeren opdraget denne vinter allerede nærmer os.

ble produksjonen av vin brakt under ny oppmerksomhet.
blev vinproduktionen sat under ny opmærksomhed.

Alle de sju skadde ble brakt til sykehus.
I alt blev syv tilskadekomne kørt til sygehuset.

Creol ord har latinsk opprinnelse og betyr«brakt opp i husholdningen.".
Creol ord har latinsk oprindelse og betyder" opdraget i husstanden.".

Det er business damene som har brakt om dette drastisk endre.
Det er den forretning damer, der har medført denne drastiske ændring.

Han ble senere gravd ut og brakt til sykehus.
Han blev herefter gravet ud og kørt på hospitalet.