BRORS - oversættelse til Norsk

• brors
• broren
• bror

Eksempler på brug af Brors på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Vi har fundet din brors lig nede på St. Helens vej.
Vi fant liket av din bror ved St. Helens Road.

Det er vores natur at begære vores brors ejendom.
Det ligger i vår natur å søke våre brødres eiendeler.

Romulus dræbte Remus efter han sprang over sin brors væg.
Romulus drepte Remus etter at han hoppet over broderen sin vegg.

Det er sandheden om din brors død.
Sannheten om drapet på din bror.

Jeg har lånt Frankies brors GTO.- Har du? Ja.
Jeg har lånt GTO'en til Frankies bror.

Over for mine forældre… Og min bror og min brors kone.
For foreldrene mine… og… broren min og kona til broren min.

Hun skal være din brors kone.
Hun skal gifte seg med broren din.

Hvordan tror du, jeg har fået fat i din brors telefon?
Hvordan tror du jeg har fått tak i telefonen til broren din?

og jeg reddede din brors liv.
jeg reddet livet til broren din.

fordi det var hendes brors værelse.
Det var rommet til broren.

Ja. Men du talte ikke om hende som din brors kone.
Ja men du snakket ikke om henne som konen til broren din.

Du må hellere sige, at jeg er din brors kæreste.
Si jeg er jenta til broren din.

Du så ikke bare mine minder, men også min brors.
Du var ikke bare i mine minner, men i broren min sine også.

Jeg gør dette for min brors minde.
Jeg gjør dette til minne om min bror.

Kan du forbinde ham til din brors mord?
Har du klart å knytte ham til mordet på din bror?

Vi er her for at fejre min brors og Lady Claudias" aegteskab.
Vi har kommet for a feire ekteskapet mellom min bror og Lady Claudia.

ikke min brors udslip fra lukkemusklen.
ikke på min brors rumpebaserte meny.

Det er, som da jeg knaldede min brors forlovede.
Det er som da jeg lå med min brors forlovede.

FBI ønsker at tale med Dannys mor om hans brors død.
Dannys mor er i avhør med FBI om dødsfallet til Dannys bror.

Nu håber jeg, hendes vens brors gudmor får løst sit problem.
Håper det går bra…- med gudmoren til broren til venninnen hennes.