BURE - oversættelse til Norsk

• bur
• bure
• merder
• sperre
• burene
• buret
• merdene
• nettingbur

Eksempler på brug af Bure på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Det, min kære fru Bure, kan kun stjernerne svare på.
Det, min kjære fru Bure, kan bare stjernene svare på.

De vil bure din elsker inde.
De vil bure elskeren din inne.

Evas vidneudsagn vil bure ham inde.
Evas vitneutsagn vil bure ham inne.

Hvad mener fru Bure?
Hva mener De, fru Bure?

Mit bevismateriale kan bure ham inde i årevis.
Jeg har bevis som kan bure ham inne i årevis.

Køb Savic bure til din fugl.
Kjøp Savic bur til din gnager.

Jeg kan let bygge et par bure, og du kan give dem lucerne.
Jeg kan bygge noen kaninbur, og du kan fôre dem med alfalfa.

De er låst inde i bure året rundt, så de ikke skræmmer nogen.
De er stengt inne i bur året rundt så de ikke skal skremme noen.

Dyrene blev ikke skabt til at kunne opholde sig i bure.
Ingen dyr er skapt til å være i bur.

Vi river bure ned og sætter dem fri.
Vi river ned bur og setter dem fri.

Januar 2012 har konventionelle bure ikke været tilladte til ægproduktion i EU.
Januar 2012 blir det forbud mot tradisjonelle bur ved eggproduksjon i Norge.

Køb Savic bure til din gnaver.
Kjøp Savic bur til din gnager.

Floden Bure.
Ved elven Bure.

genstande og bure hver uge.
gjenstander og bur hver uke.

Dog sikkert beskyttet i bure.
Beskyttet i et bur.

Fik indskærpelser for ulovlige bure.
Slo fast forbud mot ulovlig arrest.

De to jubeltosser vil også bure mig inde sammen med dig.
De Philadelphia-folkene har lyst til å arrestere meg også.

Bure ham inde?
Sette ham i bur?

Tror du, du kan bure mig inde?
Tror du at dere kan holde på meg?

Jeg ville finde dem, som myrdede hans familie og bure dem inde.
Finn hans families mordere og lås dem inn.